Traducciones de „meinige“ en el diccionario alemán » polaco

me̱i̱nige [ˈmaɪnɪgə] PRON. pos.

meinige von ich substantivisch elev., alt

der/die/das meinige [o. Meinige]

mój/moja/moje

das sind die meinigen [o. Meinigen]

to są [ci] moi

ich habe das meinige [o. Meinige] getan

zrobiłem swoje

der meinige [o. Meinige]

mój [mąż] m

die meinige [o. Meinige]

moja [żona] f

die meinigen [o. Meinigen]

moi [krewni mpl ]

Véase también: meine(r, s) , ich

me̱i̱ne(r, s) [ˈmaɪnə, -nɐ, -nəs] PRON. pos.

meine von ich (ohne Substantiv)

alles, was mein ist, ist auch dein (Zitat aus dem Lukasevangelium, Lk 15,31) elev.

wszystko, co moje, do ciebie należy elev.

dieses Buch ist meines [o. meins]

ta książka jest moja

deine Eltern sind jünger als meine

twoi rodzice są młodsi niż moi

ịch [ɪç] PRON. pers., 1. pers. sing, nom. (betont, allein stehend)

ich

ja

ich Idiot!

co za [lub jaki] idiota m ze mnie! coloq.

immer ich!

zawsze ja!

ich nicht!

ja nie!

ich habe Hunger

jestem głodny

ich war es!

ja to zrobiłem!

hier bin ich!

tu jestem!

wer ist da? – ich bin’s

kto tam? – to ja!

wer hat gerufen? – ich

kto to wołał? – ja

nicht einmal ich selbst könnte die beiden Bilder auseinanderhalten

nawet ja nie potrafiłbym odróżnić tych dwóch obrazów

Ejemplos de uso para meinige

der meinige [o. Meinige]

mój [mąż] m

die meinige [o. Meinige]

moja [żona] f

der/die/das meinige [o. Meinige]

mój/moja/moje

ich habe das meinige [o. Meinige] getan

zrobiłem swoje

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein anständiger Name muss es sein – der meinige.

de.wikipedia.org