Traducciones de „abgedrehtes“ en el diccionario alemán » polaco

I . ạb|drehen V. trans.

1. abdrehen (zudrehen):

abdrehen Gas, Wasser

zakręcać [form. perf. zakręcić]

2. abdrehen (ausschalten):

abdrehen Licht

wyłączać [form. perf. wyłączyć]

3. abdrehen CINE:

abdrehen Film, Szene

nakręcić

4. abdrehen (abwenden):

abdrehen Gesicht

odwracać [form. perf. odwrócić]

II . ạb|drehen V. intr. +haben o sein

abdrehen (den Kurs ändern) (Schiff, Flugzeug)

zmieniać [form. perf. zmienić] kurs

nach Backbord/Steuerbord abdrehen

zmienić kurs na bakburtę/sterburtę

III . ạb|drehen V. v. refl.

sich lächelnd abdrehen

odwrócić się ze śmiechem

er drehte sich ab

odwrócił się na pięcie i wyszedł

abgedreht ADJ.

Entrada creada por un usuario

abgedreht coloq.

zwariowany

abgedreht coloq.

szalony