alemán » italiano

zukunftsorientiert ADJ.

linksorientiert ADJ. POL

orientiert ADJ., V. pperf

1. orientiert → orientieren

Véase también: orientieren

I . orientieren V. rfl

locuciones, giros idiomáticos:

sich über etwas (akk) orientieren

marktorientiert ADJ. WIRTSCH

rechtsorientiert ADJ. POL

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
1987: Die Hauptstelle wird umgestaltet, die Schalter sind nicht mehr produktbezogen aufgestellt, sondern kundenorientiert.
de.wikipedia.org
Ein ausgeprägtes Qualitätsbewusstsein und eine kundenorientierte Denkweise, helfen den Ingenieuren die Wünsche der Kunden besser zu verstehen und umzusetzen.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich zum einen um Varianten des klassischen Marketinginstrumentariums und zum anderen um kundenorientierte Managementkonzepte.
de.wikipedia.org
Innovativ und kundenorientiert entwickeln sie ihre Leistungen ständig weiter.
de.wikipedia.org
Die Aktivitäten sind kundenorientiert in die Sparten Holzindustrie, Holzwerkstoffindustrie, Metallindustrie, Steine-Erden-Industrie, Energieindustrie sowie das Gerätegeschäft gegliedert.
de.wikipedia.org
Als kundenorientierter Dienstleister werden räumliche und menschliche Nähe geboten.
de.wikipedia.org
Zudem können Hersteller, die Produkte am Zielmarkt entwickeln und herstellen, schneller und kundenorientierter arbeiten.
de.wikipedia.org
Damit kann die Produktentwicklung gezielt an kundenorientierten Lösungen arbeiten, statt über Produkteigenschaften nachzudenken, die von Kunden als mehr oder weniger wichtig beurteilt werden.
de.wikipedia.org
Das von ihr vorgelegte „Leitbild 2000“ definiert die Gesellschaft als markt- und kundenorientierte, national und international aktive Trägerorganisation für Institute der angewandten Forschung.
de.wikipedia.org
Kostenbewusstes und kundenorientiertes Arbeiten heißt in diesem Umfeld weitere Aufträge und auch Sicherung des eigenen Arbeitsplatzes in einem Umfeld, das von starker Konkurrenz geprägt ist.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "kundenorientiert" en otros idiomas

"kundenorientiert" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski