alemán » italiano

Traducciones de „gebrannter“ en el diccionario alemán » italiano (Ir a italiano » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

brennen: I. verbo II. verbo
gebrannt

I . brennen <brannte, gebrannt> V. intr +haben

1. brennen:

die Sonne brennt

al fuoco!

mir brennen die Augen

mi bruciano gli occhi

vor Ungeduld brennen

bruciare dall’impazienza

wo brennt’s (denn)? hum fig

cos’è successo?

2. brennen (Licht, Ofen):

das Licht brennen lassen

lasciare accesa la luce

4. brennen (entzündbar sein):

etwas brennt gut

qc prende fuoco bene

5. brennen fig :

auf etwas (akk) brennen

ardere dal desiderio di (fare) qc

locuciones, giros idiomáticos:

mit der Zigarette ein Loch in etwas (akk) brennen

fare un buco in qc con la sigaretta

II . brennen <brannte, gebrannt> V. trans

1. brennen:

2. brennen IT :

3. brennen (Keramik):

4. brennen (Schnaps):

5. brennen (Kaffee):

gebrannt

gebrannt → brennen

Véase también: brennen

I . brennen <brannte, gebrannt> V. intr +haben

1. brennen:

die Sonne brennt

al fuoco!

mir brennen die Augen

mi bruciano gli occhi

vor Ungeduld brennen

bruciare dall’impazienza

wo brennt’s (denn)? hum fig

cos’è successo?

2. brennen (Licht, Ofen):

das Licht brennen lassen

lasciare accesa la luce

4. brennen (entzündbar sein):

etwas brennt gut

qc prende fuoco bene

5. brennen fig :

auf etwas (akk) brennen

ardere dal desiderio di (fare) qc

locuciones, giros idiomáticos:

mit der Zigarette ein Loch in etwas (akk) brennen

fare un buco in qc con la sigaretta

II . brennen <brannte, gebrannt> V. trans

1. brennen:

2. brennen IT :

3. brennen (Keramik):

4. brennen (Schnaps):

5. brennen (Kaffee):

Ejemplos de uso para gebrannter

gebrannter Ton

gebrannter/gelöschter Kalk

calce viva/spenta

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski