Traducciones de „acted“ en el diccionario alemán » italiano

achtel ADJ. inv

achtel

ottavo

ein achtel Liter

un ottavo di litro

I . achten V. trans

1. achten:

jemanden achten

stimare qn

2. achten:

achten

rispettare

das Gesetz achten

rispettare la legge

II . achten V. intr +haben

auf jdn/etw achten

prestare attenzione (od dare peso) a qn/qc

achte darauf, dass die Fenster geschlossen sind

assicurati che le finestre siano chiuse

achte ADJ.

1. achte:

achte

ottavo

2. achte (im Datum):

achte

otto

am achten März

l’otto marzo

achteln V. trans

achteln

dividere in otto parti

achtens ADV.

achtens

in ottavo luogo, ottavo

achtern ADV.

achtern

a poppa

Achtel <-s, -> SUST. nt, m schweiz

Achtel

ottavo m

ächten V. trans HIST

ächten

bandire, proscrivere

Achter <-s, -> SUST. m (Ruderboot)

Achter

(imbarcazione f da) otto m