alemán » italiano

Minute <-, -n> SUST. f

Last-Minute-Angebot [lastˈmɪnɪt-] SUST. nt

Last-Minute-Flug SUST. m

Last-Minute-Reise SUST. f

Last-Minute-Urlaub SUST. m

Last-Minute-Ticket SUST. nt

italiano » alemán

minuta [miˈnuːta] SUST. f la

last minute [lastˈmiːnut] SUST. m il (viaggi)

minuto [miˈnuːto] SUST. m il

minuto [miˈnuːto] ADJ.

1. minuto:

minuto
winzig

2. minuto (fine):

minuto
fein

3. minuto (di piccola entità):

minuto
klein
spese minute
kleine Ausgaben pl
commercio al minuto
Einzelhandel m

4. minuto (esile):

minuto
zierlich

5. minuto (minuzioso):

minuto
ausführlich, minutiös

Ejemplos de uso para Minute

keine ruhige Minute haben
non avere un attimo di tranquillità
auf die Minute klappen
riuscire con precisione
pünktlich auf die Minute
puntuale come un orologio
Bodenschätze/jede Minute nutzen
sfruttare le risorse del terreno/ogni minuto
in letzter Minute
all’ultimo minuto
pünktlich auf die Minute sein
essere puntuale al minuto
in der 25. Minute ging die Mannschaft in Führung
al 25° (minuto) la squadra si portò in vantaggio
Last-Minute-Urlaub
vacanza f last minute
Last-Minute-Reise
viaggio m last minute
kleine Ausgaben pl
spese minute
Last-Minute-Ticket nt
biglietto last-minute
Last-Minute-Angebot nt
offerta last-minute

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Insgesamt wurden 18 Folgen à 30 Minuten produziert.
de.wikipedia.org
Er sah diese um etwa 20 Minuten kürzere Fassung ab 1992 als definitiv an.
de.wikipedia.org
Dadurch änderte sich die Fahrtzeit von 36 Minuten nicht, obwohl fünf Halte hinzukamen.
de.wikipedia.org
Ein gewünschter Film beginnt beispielsweise alle 15 Minuten.
de.wikipedia.org
Ein Gefecht dauert in den Vor- und Zwischenrunden maximal drei Minuten reine Kampfzeit.
de.wikipedia.org
Die Wirkung tritt rasch nach zwei bis drei Minuten ein.
de.wikipedia.org
Mittels eines gefälschten deutschen Morsecodes verschaffte sich die Flotte weitere fünf Minuten Zeit.
de.wikipedia.org
Der erzwungene Atemzug kann dabei bis zu einigen Minuten verzögert werden.
de.wikipedia.org
Sie umfasste 16 Episoden à 45 Minuten, wobei die letzten beiden Episoden nicht gesendet wurden.
de.wikipedia.org
Die Bearbeitungsdauer beträgt 45 (Kindergarten) bzw. 60 Minuten (Schuleingangsphase).
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Minute" en otros idiomas

"Minute" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares