alemán » italiano

Kleine <-n, -n> SUST. m/f

1. Kleine (Kind):

Kleine
piccolo m , -a f

2. Kleine (Sohn, Tochter):

Kleine
figlio m , -a f più piccolo(-a)

locuciones, giros idiomáticos:

Pippin der Kleine HIST
Pipino il breve

Kleine <-n, -n> SUST. nt (Kind)

Kleine
piccolo m
Kleine
piccola f

kleiner < komp von klein> ADJ.

3. kleiner (jünger):

kleiner
minore, più giovane

I . klein ADJ.

2. klein (von geringer Menge):

klein
esiguo, basso
eine kleine Zahl von etwas
un numero esiguo di qc

4. klein (kurz):

klein
breve
eine kleine Strecke
un breve tragitto

locuciones, giros idiomáticos:

klein anfangen
iniziare con pochi mezzi

II . klein ADV.

locuciones, giros idiomáticos:

ein klein wenig
un pochino (di)

Klein <-s> SUST. nt

1. Klein:

Klein
frattaglie fpl
Klein
interiora fpl

2. Klein MINER :

Klein
frammento m
Klein
scheggia f (di roccia)

klein-klein ADV. sl SPORT

Ejemplos de uso para Kleine

kleine Kuchen
paste, pasticcini
kleine Leute
gente modesta
eine kurze (od kleine) Weile
un attimo
eine kleine Zahl von etwas
un numero esiguo di qc
das sind kleine Fische!
sono sciocchezze!
der kleine Zeh
il mignolo
der Kleine/Große Bär
l’Orsa minore/maggiore
Pippin der Kleine HIST
Pipino il breve
der kleine Mann
l’uomo della strada
eine kleine Strecke
un breve tragitto
der Kleine Wagen
il Piccolo Carro
der kleine Finger
il mignolo
eine kleine Aufmerksamkeit
un pensierino, un regalino
der große/kleine Zeiger
la lancetta delle ore/dei minuti
große/kleine Scheine
banconote di grosso/piccolo taglio
die große, die kleine Zehe
l’alluce, il mignolo
sie ist schon eine kleine Eva
è già una donnina

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der kleine Ort war seit dem Mittelalter Sitz einer Herrschaft, von der mehrere Höfe und die Mühle abhängig waren.
de.wikipedia.org
Die kleine Meerjungfrau ist ein deutscher Märchenfilm aus dem Jahr 2013.
de.wikipedia.org
Er übernahm vornehmlich kleine Nebenrollen in verschiedenen Fernsehserien und ab und an spielte er auch in TV-Filmen mit.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1383 zählte das Dorf zwölf „Hüblin“ (kleine Bauerngüter).
de.wikipedia.org
1848 waren viele kleine Lagerplätze entlang der Schienenstrecken über das gesamte Stadtgebiet verstreut.
de.wikipedia.org
Eine kleine horizontal durchbohrte Handhabe sitzt in Höhe des Umbruchs, der meist verziert ist.
de.wikipedia.org
Die älteste Glocke auf dem Turm ist die kleine Glocke.
de.wikipedia.org
Die ersten Hörer oder Schallwandler waren kleine Elektromagnete mit Membran, wie sie auch in älteren Kopfhörern verwendet wurden.
de.wikipedia.org
Kleine und mittlere Unternehmen, Verbände, Vereine, unabhängige Organisationen und Privatpersonen ermöglichen mit kleinen Summen die Dreharbeiten.
de.wikipedia.org
In der Glockenstube mit quadratischem Grundriss (Seitenlängen 2,4 m) hängt ein Geläut aus vier Bronzeglocken, wobei die kleine Glocke nur als Schlagglocke genutzt wird.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Kleine" en otros idiomas

"Kleine" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares