Traducciones de „Bollenstreek“ en el diccionario alemán » italiano

bullenstark ADJ. ugs

bullenstark

forte come un toro

Höllenstein <-[e]s, -e> SUST. m CHEM

Höllenstein

pietra f infernale, nitrato m d’argento

Pollensack <-[e]s, -säcke> SUST. m

Pollensack

sacco m pollinico

Rollenspiel SUST. nt

Rollenspiel

gioco m delle parti

Rollenspiel

scenetta f

Gallenstein SUST. m

Gallenstein

calcolo m biliare

Rollenstudium <-s> SUST. nt FILM THEAT

Rollenstudium

studio m della parte

Funkenstrecke <Funkenstrecke, -n> SUST. f ELEK

1. Funkenstrecke:

Funkenstrecke

distanza f esplosiva, distanza f degli elettrodi

2. Funkenstrecke (elektrisches Gerät):

Funkenstrecke

spinterometro m

3. Funkenstrecke TV :

Funkenstrecke

scaricatore m di sovratensione

bollern +sein V. intr

1. bollern reg :

bollern

cadere rumorosamente

2. bollern reg → bullern

locuciones, giros idiomáticos:

aufs Tor bollern SPORT

sparacchiare verso la porta

Véase también: bullern

bullern +haben V. intr ugs

1. bullern:

bullern

crepitare

das Feuer bullert im Ofen

il fuoco crepita nella stufa

2. bullern:

bullern

ribollire

das Wasser bullert im Kessel

l’acqua ribolle nel paiolo

3. bullern (poltern):

bullern

far rumore

4. bullern fig :

bullern

brontolare, imprecare

Katzenstreu SUST. f

Katzenstreu

lettiera f per gatti

Nebenstrecke SUST. f BAHN

Nebenstrecke

linea f secondaria

sittenstreng ADJ.

sittenstreng

austero

Quellensteuer SUST.

Entrada creada por un usuario

Quellensteuer f FIN.

imposta (f) alla fonte (sul reddito salariale)