alemán » inglés

lei·men [ˈlaimən] V. trans.

1. leimen (mit Leim zusammenfügen):

etw leimen

2. leimen TIPOGR.:

etw leimen

3. leimen coloq. (hereinlegen):

jdn leimen
jdn leimen

Leim <-[e]s, -e> [laim] SUST. m

2. Leim TIPOGR. (Papier):

locuciones, giros idiomáticos:

jdm auf den Leim gehen [o. kriechen] coloq.
aus dem Leim gehen coloq.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Das Meiste ist allerdings auch nicht wirklich neu.

Wer in Naomi Kleins Buch zum ersten mal auf den Umstand stößt, dass seine Nikes in Indonesien oder in China in Sweatshops von minderjährigen Mädchen unter unmenschlichen Bedingungen geleimt und genäht werden, hat sich zumindest bisher nicht wirklich für das Thema interessiert.

www.wildcat-www.de

t really new, though.

If you read Naomi Klein s book, for the first time encountering facts like your Nike shoes are being sewn and glued together by little girls in sweatshops in Indonesia or China, then at least up to now you did t really care about the issue.

www.wildcat-www.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"leimen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文