Traducciones de „verzilting“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ver·ˈzie·hen¹ V. intr. irreg. (umziehen)

verziehen

verhuizen

falls verzogen

indien verhuisd

ver·ˈzie·ren V. trans.

verzieren

versieren

verzieren

opsieren

verzieren

tooien

eine Torte verzieren

een taart garneren

ver·ˈzin·ken V. trans.

1. verzinken:

verzinken

verzinken

verzinken

met een laag zink bedekken

verzinken

galvaniseren

2. verzinken coloq.:

verzinken

verklikken

verzinken

aangeven

ver·ˈzin·sen¹ [fɛɐ̯ˈ͜tsɪnzn̩] V. trans. (für etw Zinsen zahlen)

verzinsen

rente betalen

jdm ein Kapital mit 10 Prozent verzinsen

iem voor een kapitaal 10 procent rente betalen

ver·ˈzich·ten [fɛɐ̯ˈ͜tsɪçtn̩] V. intr.

verzichten

afstand doen van

verzichten

afzien van

verzichten

resigneren

auf seine Mitarbeit kann ich verzichten

zijn medewerking heb ik niet nodig [o. kan ik niet gebruiken]

ich verzichte! coloq.

mij niet gezien!

Ver·ˈzie·rung <Verzierung, Verzierungen> [fɛɐ̯ˈ͜tsiːrʊŋ] SUST. f

Verzierung

versiering

Verzierung

versiersel nt

Verzierung

garnering

sich dat. keine Verzierung abbrechen coloq.

zich niet aanstellen

sich dat. keine Verzierung abbrechen coloq.

niet overdreven doen

Ver·ˈzin·sung <Verzinsung, Verzinsungen> [-ˈ͜tsɪnzʊŋ] SUST. f

1. Verzinsung:

Verzinsung

rente

Verzinsung

rendement nt

2. Verzinsung kein pl.:

Verzinsung

het betalen van rente

ver·ˈzol·len V. trans.

verzollen

invoerrechten betalen

haben Sie etw zu verzollen?

hebt u iets aan te geven?