Traducciones de „slimste“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈLis·te <Liste, Listen> [ˈlɪstə] SUST. f

Liste

lijst

Liste

register nt

Liste

staat

etw/jdn auf eine Liste setzen [o. in eine Liste eintragen]

iets/iem op een lijst zetten

eine Liste führen

een lijst bijhouden

eine Liste wählen

op een lijst stemmen

ˈKis·te <Kiste, Kisten> [ˈkɪstə] SUST. f

1. Kiste (hölzerner Behälter):

Kiste

kist

2. Kiste coloq. (Flugzeug):

Kiste

kist nt

3. Kiste coloq. pey. (Auto):

Kiste

vehikel nt

Kiste

rammelkast

4. Kiste coloq. (Bett):

Kiste

kooi

Kiste

koffer

Kiste

bed nt

in die Kiste gehen

gaan slapen

5. Kiste coloq. (Angelegenheit):

Kiste

zaak(je) nt

Kiste

geval nt

Kiste

voorval nt

eine faule Kiste

een bedenkelijk zaakje

ˈPis·te <Piste, Pisten> [ˈpɪstə] SUST. f

1. Piste (unbefestigter Weg, Rennstrecke, Skipiste):

Piste

piste

2. Piste (Rollbahn):

Piste

landingsbaan

Piste

startbaan

auf der Piste sein jerga juv.

(gaan) stappen

auf die Piste gehen jerga juv.

gaan stappen

ˈLeis·te <Leiste, Leisten> [ˈl͜aistə] SUST. f

1. Leiste (schmale Latte):

Leiste

lijst

Leiste

richel

2. Leiste ANAT. (Übergang zum Oberschenkel):

Leiste

lies

3. Leiste (Webkante):

Leiste

zelfkant

Leiste

rand