alemán » neerlandés

Ge·ˈschlechts·krank·heit SUST. f

ˈStrah·len·krank·heit SUST. f MED.

ˈErb·krank·heit SUST. f

Be·ˈrufs·krank·heit SUST. f

ˈBlu·ter·krank·heit SUST. f MED.

ˈKin·der·krank·heit SUST. f fig. (Anfangsprobleme, Krankheit)

ˈRei·se·krank·heit SUST. f kein pl.

ˈTro·pen·krank·heit SUST. f

ˈVi·rus·krank·heit SUST. f

ˈZu·cker·krank·heit SUST. f (Diabetes)

ˈSchla·fens·zeit SUST. f

ˈAlz·hei·mer·krank·heit SUST. f MED.

ˈKrank·heit <Krankheit, Krankheiten> [ˈ-h͜ait] SUST. f MED.

ˈSchlau·heit [ˈʃl͜auh͜ait] SUST. f

Schlauheit → Schläue

Véase también: Schläue

ˈSchläue <Schläue> [ˈʃl͜ɔyə] SUST. f kein pl.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Auf dem Weg dorthin, von Osten kommend, waren und sind weite Gebiete durch Tsetsefliegen verseucht, die die Schlafkrankheit übertragen.
de.wikipedia.org
Ob das ursprüngliche Salvarsan auch gegen die Schlafkrankheit eingesetzt wurde, geht aus den Quellen bislang nicht hervor.
de.wikipedia.org
Tsetsefliegen sind beim Steppenzebra dagegen nicht nachgewiesen, auch keine Erkrankung mit der Schlafkrankheit.
de.wikipedia.org
Die verlorene Stadt wird nur von Kindern bewohnt, da ihre Eltern unter einer mysteriösen Schlafkrankheit leiden, die seit neun Jahren anhält.
de.wikipedia.org
Sie wird Trypanosomenschanker genannt und stellt das erste Stadium der Schlafkrankheit dar.
de.wikipedia.org
Schwerpunkte in diesem Bereich sind Malaria, Tuberkulose und die Schlafkrankheit.
de.wikipedia.org
Die – weitgehend (s. Literatur) – historische Bezeichnung entstand im Zusammenhang mit einer Epidemie der Schlafkrankheit, in deren Verlauf Symptome auftraten, die unter diesem Begriff zusammengefasst wurden.
de.wikipedia.org
Die Schlafkrankheit wird durch humanpathogene Einzeller (Protozoen) aus der Gruppe der Trypanosomen hervorgerufen.
de.wikipedia.org
Er handelt von der Entwicklung des Suramins als medizinischen Wirkstoff gegen die Schlafkrankheit.
de.wikipedia.org
Anders als bei der Malaria sind die Überträger der Schlafkrankheit tagaktive, stechende und blutsaugende Tsetsefliegen.
de.wikipedia.org

"schlafkrankheit" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski