alemán » neerlandés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Porzellan , Porzellangeschirr , Spielfigur , Idealfigur y/e Holzfigur

Por·zel·ˈlan <Porzellans, Porzellane> [pɔr͜tsɛˈlaːn] SUST. nt

1. Porzellan (Material):

Porzellan
porselein nt
sie ist wie aus [o. von ] Porzellan
ze is erg teer

3. Porzellan (Gegenstände aus Porzellan) meist pl.:

Porzellan
porseleinen voorwerp(en)

Por·zel·ˈlan·ge·schirr SUST. nt

ˈHolz·fi·gur SUST. f ARTE

Ide·ˈal·fi·gur SUST. f

1. Idealfigur:

Idealfigur
ideale figuur f of nt [o. persoon]

2. Idealfigur MED.:

Idealfigur
ideaal [o. perfect] figuur f of nt [o. postuurnt ]

ˈSpiel·fi·gur SUST. f (eines Brettspiels)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Statt des Rings wurden bei aufwendigeren Modellen kleine Porzellanfiguren oder, als preiswertere Variante, Ornamente aus Kunststoff verwendet.
de.wikipedia.org
Das 3D-Oberflächenmodell besteht aus 69.451 Dreiecken, die durch einen 3D-Scanner von einer Porzellanfigur bestimmt wurden.
de.wikipedia.org
Auf den Dächern des Tempels sind kleine Porzellanfiguren angeordnet.
de.wikipedia.org
Historisch gesehen handelt es sich um eine sehr ursprüngliche Form des Sockels bei Porzellanfiguren.
de.wikipedia.org
In jedem Kuchen wird eine Porzellanfigur versteckt.
de.wikipedia.org
Das Kunsthandwerk nimmt sich in unterschiedlicher Weise der Blaumeise an, beispielsweise in Form von Porzellanfiguren, Ziertellern und auch Schmuck.
de.wikipedia.org
Besonders stehende Porzellanfiguren und Skulpturen werden durch stabile Bomsen gestützt, um ein Absinken einzeln herausstehender Teile oder ein Stauchen während des sinternden Scharffeuers abzufangen.
de.wikipedia.org
Er hatte ursprünglich angegeben, Inspirationsquelle sei eine Porzellanfigur aus dem 19. Jahrhundert gewesen.
de.wikipedia.org
Beginnend mit 2006 entstanden neben ihren originellen Porzellanfiguren auch teils monumentale Skulpturen aus Glas.
de.wikipedia.org
Eine dreidimensional ausgeführte Porzellanfigur des Sachsenrosses wird heute von der Landesregierung gern bei Staatsbesuchen und bei Ehrungen als Geschenk überreicht und ist so häufig in den Medien zu sehen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "porzellanfigur" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares