Traducciones de „platttretend“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈplatz·spa·rend, ˈPlatz spa·rend ADJ.

platzsparend

ruimtebesparend

ˈstell·ver·tre·tend [ˈʃtɛlfɛrtreːtn̩t] ADJ.

stellvertretend (vorübergehend)

plaatsvervangend

stellvertretend (vorübergehend)

loco-

stellvertretend (vorübergehend)

substituut-

stellvertretend (vorübergehend)

waarnemend

stellvertretend (zweiter)

vice-

ˈplatt·deutsch ADJ.

plattdeutsch

Platduits

plattdeutsch

Nederduits

ˈplat·schen [ˈpla͜tʃn̩] V. intr.

1. platschen coloq.:

platschen (klatschen)

kletsen

platschen (aufprallen, schlagen)

ploffen

der Regen platscht gegen die Fenster

de regen slaat [o. kletst] tegen de ruiten

sich aufs Bett platschen lassen

op bed neerploffen

2. platschen coloq.:

platschen (planschen)

plassen

platschen (spritzen)

spetteren

platschen (spritzen)

spatten

in den Pfützen platschen

in de plassen staan te springen