Traducciones de „perkje“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

per·ˈplex [pɛrˈplɛks] ADJ.

perplex

perplex

perplex

onthutst

perplex

verbluft

ˈPer·le <Perle, Perlen> [ˈpɛrlə] SUST. f

1. Perle (Luftbläschen):

Perle

parel

2. Perle (Kügelchen, Tropfen):

Perle

bolletje nt

Perle

druppel

Perle

blaasje nt

es wird dir keine Perle aus der Krone fallen, wenn … fig.

je zult aan je waardigheid niets tekortdoen als …

der Schweiß stand ihm in Perlen auf der Stirn

het zweet parelde op zijn voorhoofd

3. Perle fig. (Schmuckperle):

Perle

juweel nt

Perle

waar meesterwerk nt

4. Perle coloq. hum. (Haushälterin):

Perle

gedienstige geest

ˈper·len [ˈpɛrlən] V. intr. elev.

perlen

parelen

das Auge perlte von Tränen

er parelden tranen in het oog

per [pɛr] PREP. +acus.

1. per coloq. (durch (Hilfe von)):

per

per

per

door (middel van)

per

met

per Adresse

per adres

per Bahn

per spoor

per Bahn

met de trein

per du sein

elkaar tutoyeren

per Luft

per luchtpost

per Nachnahme

onder rembours

per Schiene

per spoor

2. per (mit Eingang vom, am (Datum)):

per

per

per

met ingang van

per

op

per ersten Juni

met ingang van een juni

per sofort

meteen [o. vanaf nu] [o. direct] te aanvaarden

3. per (pro):

per

per

4. per FIN.:

per

à