Traducciones de „paastakken“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

er·ˈstar·ken [ɛɐ̯ˈʃtarkn̩] V. intr. elev. a. fig.

erstarken

sterk(er) worden

erstarken

aansterken

ˈpaa·ren¹ [ˈpaːrən] V. trans.

paaren DEP. fig.

een paar laten vormen

paaren DEP. fig.

laten paren

paaren (sich verbinden)

verenigen (met)

paaren (sich verbinden)

doen samengaan (met)

es wurden ungleiche Mannschaften gepaart

er werden twee ongelijke teams gevormd

Verstand mit Gefühl paaren

verstand aan gevoel paren

Kas·ˈta·nie <Kastanie, Kastanien> [kasˈtaːni̯ə] SUST. f (Esskastanie, Rosskastanie)

Kastanie

kastanje

ˈstär·ken [ˈʃtɛrkn̩] V. trans.

1. stärken:

stärken

sterken

stärken

versterken

sich durch eine Sache [o. mit einer Sache] stärken

een hartversterking nemen

jdm den Rücken stärken

iem in iets aanmoedigen

2. stärken:

stärken

stijven ook fig.

jdn in seiner Meinung stärken

iem in zijn mening stijven

be·ˈstär·ken¹ V. trans.

1. bestärken (stärken, bekräftigen):

bestärken

stijven

bestärken

sterken

2. bestärken (verstärken):

bestärken

versterken

bestärken

bevestigen