alemán » neerlandés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Laufzeit , Halbzeit , Fahrzeit , Mahlzeit , Freizeit , Gleitzeit , Stoßzeit , Spätzeit , Rüstzeit , Ortszeit , Lehrzeit , Hochzeit , Frühzeit , Flugzeit , Bestzeit , Amtszeit , Ruhezeit y/e Brotzeit

ˈFrei·zeit SUST. f

1. Freizeit meist sing.:

Freizeit
vrije tijd

ˈMahl·zeit SUST. f

ˈFahr·zeit SUST. f

ˈHalb·zeit SUST. f

1. Halbzeit DEP. (Spielhälfte):

Halbzeit
halve speeltijd
Halbzeit
speelhelft

2. Halbzeit DEP. (Pause):

Halbzeit
rust

ˈLauf·zeit SUST. f

1. Laufzeit:

Laufzeit
looptijd

2. Laufzeit DEP.:

Laufzeit
(neergezette) tijd

ˈGleit·zeit SUST. f

1. Gleitzeit (unregelmäßige Zeiten):

Gleitzeit
variabele [o. glijdende] werktijden [o. arbeidstijd(en)]

2. Gleitzeit (Arbeitszeit):

Gleitzeit
werkuren

ˈBrot·zeit SUST. f

1. Brotzeit regio. (Pause):

Brotzeit
pauze
Brotzeit
vieruurtje

2. Brotzeit regio. (Mahlzeit) kein pl.:

Brotzeit
broodmaaltijd
Brotzeit
brood nt

ˈRu·he·zeit SUST. f

ˈAmts·zeit SUST. f

ˈBest·zeit SUST. f

1. Bestzeit DEP.:

Bestzeit
recordtijd
Bestzeit
record nt

2. Bestzeit DEP.:

Bestzeit
beste tijd

ˈFlug·zeit SUST. f coloq.

ˈFrüh·zeit SUST. f

ˈHoch·zeit1 [ˈhɔx͜ts ͜ait] SUST. f

ˈLehr·zeit SUST. f

ˈOrts·zeit SUST. f

ˈRüst·zeit SUST. f

ˈSpät·zeit SUST. f

ˈStoß·zeit SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In der Nazizeit wurde es enteignet, denn die Familienangehörigen gehörten dem jüdischen Glauben an.
de.wikipedia.org
Im Sommer 1945 florierte der Schwarzmarkt, auf dem neben Nahrungsmitteln auch Souvenirs der Nazizeit verkauft wurden.
de.wikipedia.org
Auch die Nazizeit wirft noch Schatten auf die Hotelanlage.
de.wikipedia.org
Grund sei der Blickwinkel aus der Sicht der Mutter, die die Nazizeit zwar instinktsicher beurteile, aber nicht verstehe und analysiere.
de.wikipedia.org
Die Marschmusik und die Uniformen erinnerten die jungen Filmemacher an die Nazizeit.
de.wikipedia.org
Die Architektur wurde in der Berliner Zeitung mit der des Neoklassizismus der Nazizeit verglichen.
de.wikipedia.org
Noch heute wird das Emblem als Erkennungszeichen und in Erinnerung an die Nazizeit von Freimaurern getragen.
de.wikipedia.org
Die während der Nazizeit entstandene Oper fasste er neu.
de.wikipedia.org
So sind auch meine ebenso emotionalen wie überzogenen Worte zu erklären, die die Vorgangsweise mit jener aus der Nazizeit verglichen.
de.wikipedia.org
In der Schule hatten sie gerade die Nazizeit durchgenommen und ein nahe gelegenes Konzentrationslager besucht.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "nazizeit" en otros idiomas

"nazizeit" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares