alemán » neerlandés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: mal , Maus , malen , Kumulus , Phallus , mausen , Obolus y/e Zyklus

ˈma·len1 [ˈmaːlən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Maus <Maus, Mäuse> [m͜aus, ˈm͜ɔyzə] SUST. f

2. Maus coloq. (Kosename):

Maus
snoes
Maus
schat

3. Maus coloq. (von der Hand):

Maus
muis

4. Maus coloq. (Geld) pl.:

Maus
poen
Maus
geld nt

mal [maːl] ADV.

1. mal coloq. (einmal):

mal
eens
wenn das mal gut geht!
als dat maar goed afloopt!

2. mal MAT.:

mal
maal
mal
vermenigvuldigd met

ˈPhal·lus <Phallus, Phalli[o. Phallen] > [ˈfalʊs] SUST. m elev.

ˈKu·mu·lus <Kumulus, Kumuli> [ˈkuːmulʊs, -li] SUST. m METEO.

ˈZy·klus <Zyklus, Zyklen> [ˈ͜tsyːklʊs, ˈ͜tsʏklʊs] SUST. m

ˈObo·lus <Obolus, Obolusse> [ˈoːbolʊs] SUST. m

1. Obolus (alte Münze):

Obolus
obool

2. Obolus elev. fig. (kleiner Beitrag):

Obolus
kleine bijdrage
seinen Obolus entrichten [o. beisteuern ]
zijn steentje bijdragen

ˈmau·sen [ˈm͜auzn̩] V. intr. coloq. hum. (heimlich wegnehmen)

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die dort vorhandenen alten Bäume wie Eichen, Birken, Magnolien sowie Cornus, Malus und Prunus wurden in die Neugestaltung einbezogen.
de.wikipedia.org
Das Bonus/Malus-System stellt ausschließlich auf die Beschäftigung bzw. Beendigung von arbeitslosenversicherungspflichtigen Beschäftigungsverhältnissen ab.
de.wikipedia.org
Die Arten der Gattung Äpfel (Malus) sind sommergrüne Bäume oder Sträucher.
de.wikipedia.org
Zur Einhaltung der geschlossenen Verträge wurde ein Bonus-Malus-System vereinbart, das zu 60 % auf die Pünktlichkeit der Züge abstellt.
de.wikipedia.org
Für die Rechtsprechung wird eingewendet, dass der geschädigte Minderjährige, vom Malus abgesehen keinen wirklichen Nachteil erleidet.
de.wikipedia.org
Die Blütezeit ist am frühesten von allen Malus-Arten; die Blüten sind reinweiß und 4 cm breit.
de.wikipedia.org
Häufig gehen Aufgaben mit Malus schlechtestenfalls mit null Punkten in die Gesamtwertung ein, selbst wenn die Punktesumme eigentlich negativ wäre.
de.wikipedia.org
Er kann auch den Kampffähigkeiten seiner Gegner einen Malus versetzen.
de.wikipedia.org
In einem komplexen System gibt es Anreize für gute Leistungen (Bonus) und Sanktionen bei Schlechtleistungen (Malus), wie z. B. bei Pünktlichkeit, Zuverlässigkeit, Sauberkeit und Fahrgastinformation.
de.wikipedia.org
Für gute und schlechte Leistungen werden zudem oft Bonus-Malus-Regelung vereinbart.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "malus" en otros idiomas

"malus" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares