alemán » neerlandés

ˈkämp·fen1 [ˈkɛm͜pfn̩] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

ˈkämp·fen2 [ˈkɛm͜pfn̩] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

2. kämpfen:

kämpfen a. MILIT., DEP.
strijden
kämpfen a. MILIT., DEP.
kampen
kämpfen a. MILIT., DEP.
een wedstrijd houden
kämpfen a. MILIT., DEP.
spelen
kämpfen (sich angestrengen, engagieren)
wedijveren

ˈkämp·fen3 [ˈkɛm͜pfn̩] V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para kämpfende

die kämpfende Truppe
de troepen te velde

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Viele Schlachten hatten bereits bewiesen, dass eine mit Stangenwaffen ausgestattete, diszipliniert kämpfende Infanterie einer aus Rittern bestehenden, eigenständig agierenden, schweren Reiterei durchaus standhalten konnte.
de.wikipedia.org
Diese wurde hauptsächlich für Geheimoperationen und Spezialaufträge eingesetzt und war eher eine kämpfende Einheit.
de.wikipedia.org
Der Film „Kämpfer“ bedient sich einer heroisierenden Ästhetik, indem er die Charaktere des Arbeitermilieus als kämpfende Subjekte ihrer Selbst darstellt.
de.wikipedia.org
In einer Ritualszene ist er als kämpfende Gottheit zu sehen, wie er die Neunbogen-Völker niedertrampelte und die Asiaten erstach.
de.wikipedia.org
Die Truppenbetreuung strebt an, Soldaten, insbesondere kämpfende Truppen, zu unterhalten, abzulenken und aufzumuntern.
de.wikipedia.org
Die kämpfende Truppe verlangte nach der Anwesenheit eines Kaisers, andernfalls drohten Usurpationen.
de.wikipedia.org
Die relativ unabhängig kämpfende Einheit bestand aus 600 Bosniaken und 200 ausländischen Mudschahedin.
de.wikipedia.org
Kämpfende Kleinroboter könnten zum Beispiel mehrere Monate auf ihren Einsatzbefehl warten.
de.wikipedia.org
Hatten kämpfende Einheiten ein Drittel ihrer Kampfstärke verloren, wurden sie nach einem kurzen Fronteinsatz in Reservestellungen und andere Abschnitte verlegt.
de.wikipedia.org
Kämpfende Schopfalken hacken mit den Schnäbeln nacheinander, dabei zielen sie regelmäßig auf die Augen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares