alemán » neerlandés

ge·ˈsun·den [gəˈzʊndn̩] V. intr. elev.

Mostrar la tabla de conjugación
gesunden
herstellen
gesunden
gezond worden ook fig.
gesunden (gesund werden)
genezen
gesunden (gesund werden)
opknappen

ge·ˈsund <gesünder, gesündest> [gəˈzʊnt] ADJ.

Ejemplos de uso para gesunden

mit gesunden Gliedern
gezond van lijf en leden
in keiner gesunden Haut stecken coloq.
in geen goed vel steken

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bei gesunden parodontalen Verhältnissen beträgt die Sondierungstiefe beim Menschen ungefähr 2 mm.
de.wikipedia.org
Beim gesunden Menschen kann dieses Vitamin möglicherweise von Darmbakterien direkt aus Cobaltionen gebildet werden.
de.wikipedia.org
Die neurophysiologische Regulation des Essverhaltens erfolgt beim gesunden Menschen durch ein intaktes Wechselspiel von Hunger bzw. Appetit und Sättigung.
de.wikipedia.org
Die Hautschuppen und -krusten lösen sich von der gesunden Haut, so dass sie entweder abfallen oder von Hand entfernt werden können.
de.wikipedia.org
Aus einem anderen geeigneten Areal des Gelenkes wird mit dem gleichen Instrumentarium dann eine vergleichbar große Stanze gesunden Knorpels mit Knochen darunter entnommen und in das Defektareal transplantiert.
de.wikipedia.org
Zudem verzeiht er dem Branntweinbrenner das verbotene Pechkratzen an gesunden, gewinnträchtigen Nadelbäumen.
de.wikipedia.org
Während Wissenschaftler und Militärs fieberhaft nach einer Lösung suchen, regt sich im noch gesunden Teil der Bevölkerung Widerstand gegen die Maßnahmen des Militärs.
de.wikipedia.org
Dadurch wird die geschädigte Zelle von ihren Nachbarn abgekoppelt, sodass die gesunden Nachbarzellen in ihrer Zellchemie unbeeinflusst bleiben.
de.wikipedia.org
Die Handprothese wurde nach zwei Gipsabdrücken (vom Armstumpf und von der gesunden Hand) aus Neusilberblech geformt und wog lediglich 8 ½ Lot (125 g).
de.wikipedia.org
Obwohl die Touristen auf dem Baum herumklettern und gelegentlich in die Rinde schnitzen, macht diese Platane einen überaus gesunden und wuchskräftigen Eindruck.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "gesunden" en otros idiomas

"gesunden" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares