alemán » neerlandés

er·ˈschöpft [ɛɐ̯ˈʃœ͜pft] ADJ.

erschöpft
uitgeput
erschöpft
afgemat

er·ˈschöp·fen1 [-ˈʃœ͜pfn̩] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. erschöpfen (aufbrauchen):

erschöpfen
uitputten
erschöpfen
volledig verbruiken

er·ˈschöp·fen2 [-ˈʃœ͜pfn̩] V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

1. erschöpfen (sich beschränken auf):

erschöpfen
enkel omvatten
erschöpfen
zich beperken tot

2. erschöpfen (zu Ende gehen):

erschöpfen
afnemen
erschöpfen
verminderen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Wieder beendete eine Disqualifikation die Auseinandersetzung: Diesmal war es allerdings der erschöpfte Caunt, der zu Boden ging ohne getroffen worden zu sein.
de.wikipedia.org
Mit letzter Kraft kann er sich in den Windschatten eines Heuschobers retten und schläft, erschöpft von der ungewohnten Anstrengung, ein.
de.wikipedia.org
Dieses Korps war durch lange Märsche sehr erschöpft und nach einem Marsch über schlechte Feldwege und durch Wälder auseinandergezogen.
de.wikipedia.org
Obwohl die Schutztruppe zahlenmäßig unterlegen sowie aufgrund der langen Anreise erschöpft war, konnte sie im Laufe des Gefechtes schnell die Oberhand gewinnen.
de.wikipedia.org
Der Boom dauerte etwa von 1850 bis 1920; danach war das Eisenerzvorkommen erschöpft.
de.wikipedia.org
Siegesgewiss schickte er seine erschöpften Männer in die Schlacht.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um kleine Vorkommen, die relativ schnell erschöpft waren.
de.wikipedia.org
Wenn man nicht fertig wird, aber das Budget erschöpft oder der Endtermin erreicht ist, wird der erreichte Zustand als fertig erklärt.
de.wikipedia.org
Aufgrund des strapaziösen Marsches, war die Armee derart erschöpft, dass die Seriba nur unzureichend fertiggestellt wurde.
de.wikipedia.org
Letztere ist erst erschöpft, wenn eine arenaübergreifende Gesamt-Organisation entstanden und voll ausgebaut ist, etwa ein Trustunternehmen oder ein Weltstaat.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "erschöpft" en otros idiomas

"erschöpft" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares