alemán » neerlandés

er·ˈschro·cken V.

erschrocken part. pas. von erschrecken¹, erschrecken²

Véase también: erschrecken , erschrecken

er·ˈschre·cken2 [-ˈʃrɛkn̩] V. trans. irreg. (in Schrecken versetzen)

er·ˈschre·cken1 [-ˈʃrɛkn̩] V. intr. irreg. coloq. (einen Schreck bekommen)

er·ˈschre·cken1 [-ˈʃrɛkn̩] V. intr. irreg. coloq. (einen Schreck bekommen)

er·ˈschre·cken2 [-ˈʃrɛkn̩] V. trans. irreg. (in Schrecken versetzen)

Ejemplos de uso para erschrocken

zu Tode erschrocken sein fig.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sie ist anfangs etwas erschrocken, wenig später jedoch sehr fasziniert von der ganzen Sache.
de.wikipedia.org
Als Höhepunkte des Romans lassen sich die Eintritte der Untoten in eine andere Dimension begreifen, wenn sie einer neuerlichen Vervielfältigung erschrocken begegnen.
de.wikipedia.org
Erschrocken rennt die Sängerin davon und stößt in der letzten Szene wieder auf das kleine Mädchen.
de.wikipedia.org
Man sei erschrocken, dass der Artikel zum Unterstützen von 9/11-Verschwörungstheorien benutzt worden sei, die man nicht befürworte.
de.wikipedia.org
Erschrocken gaben die Diebe das gestohlene Gut zurück und berichteten dem Juden von ihrer Erscheinung.
de.wikipedia.org
Erstens, die Großbäuerin ist gestorben, nachdem sie, erschrocken vor der eigenen Untat, der Schlag getroffen hatte.
de.wikipedia.org
Erschrocken müssen sie mit ansehen, wie das Kind dem Mann den Stock entreißt und ihn damit schlägt.
de.wikipedia.org
Das Video zeige jedoch, wie beide Seiten erschrocken in Deckung gingen, als Schüsse fielen.
de.wikipedia.org
Daraufhin rennt das Pferd wie von der Tarantel gestochen los und mitten in die Hochzeitsgesellschaft hinein, die erschrocken auseinanderstiebt.
de.wikipedia.org
Er lief erschrocken nach Hause, legte sich ins Bett und wurde dort am nächsten Morgen tot aufgefunden.
de.wikipedia.org

"erschrocken" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski