alemán » neerlandés

ˈdeutsch·spra·chig [-ʃpraːxɪç] ADJ.

1. deutschsprachig (Deutsch sprechend):

2. deutschsprachig (in deutscher Sprache):

ˈDeutsch·tum <Deutschtums> SUST. nt kein pl.

1. Deutschtum:

2. Deutschtum:

ˈschlam·mig [ˈʃlamɪç] ADJ.

ˈschwam·mig [ˈʃvamɪç] ADJ.

1. schwammig (weich und porös):

2. schwammig (verschimmelt):

3. schwammig pey. (aufgedunsen):

4. schwammig pey. (vage):

ˈDeutsch·schwei·zer SUST. m

ˈDeutsch·land SUST. nt kein pl.

ˈdeutsch·feind·lich ADJ.

Deutsch··me·ˈlei <Deutschtümelei> [d͜ɔy ͜tʃtyːməˈl͜ai ] SUST. f kein pl. pey.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
37 der 44 von ihm erbauten Privathäuser wurden für deutschstämmige Familien erbaut.
de.wikipedia.org
Vom Spätmittelalter bis in das 19. Jahrhundert ist die schleswig-holsteinische Geschichte von den konkurrierenden Machtinteressen eines deutschstämmigen Adels und der dänischen Krone geprägt.
de.wikipedia.org
Von der Siedlungsgründung 1816 bis 1940 wuchs der Ort auf rund 3.000 Personen, darunter 2.653 deutschstämmige, an.
de.wikipedia.org
Die deutschstämmigen Bewohner haben den Ort, der bis 1848 im Besitz adliger ungarischer Grundherren war, bereits im 16. Jahrhundert verlassen.
de.wikipedia.org
Seinen deutschstämmigen Vater hat er gehasst und nach dessen Tod vor zehn Jahren völlig aus seinen Gedanken verbannt.
de.wikipedia.org
Da nicht alle deutschen Bewohner vertrieben wurden, konnte sich in der Gegend eine deutschstämmige Minderheit halten.
de.wikipedia.org
Dies obwohl manche deutschstämmige Personen bereits in zweiter oder dritter Generation dort lebten.
de.wikipedia.org
Die Geigers sind deutschstämmige Juden, jedoch nicht sonderlich orthodox.
de.wikipedia.org
Die Bewohner entlang des Sees, darunter viele deutschstämmige Kanadier, leben insbesondere vom Fremdenverkehr, sowie von der Land- und Forstwirtschaft.
de.wikipedia.org
13,3 % der Einwohner sind deutschstämmig und 13,0 % sind irischer Abstammung.
de.wikipedia.org

"deutschstämmig" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski