Traducciones de „bestuurders“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

be·ˈson·ders [bəˈzɔndɐs] ADV.

1. besonders (außergewöhnlich):

besonders

bijzonder

nicht besonders

niet zo bijzonder (goed)

2. besonders (vor allem):

besonders

vooral

besonders

in 't bijzonder

besonders

speciaal

3. besonders (speziell):

besonders

afzonderlijk

besonders

apart

besonders

speciaal

be·ˈstür·men V. trans.

bestürmen

bestormen

bestürmen

stormlopen op [o. tegen]

bestürmen fig. a.

overstelpen

be·ˈstür·zen V. trans.

bestürzen

ontstellen

bestürzen

verbijsteren

be·ˈstrebt [bəˈʃtreːpt] ADJ.

bestrebt sein

trachten

bestrebt sein

streven

bestrebt sein

zich beijveren

be·ˈstan·den [bəˈʃtandn̩] ADJ.

1. bestanden (mit Pflanzen bewachsen):

bestanden

begroeid

2. bestanden suizo (betagt):

bestanden

bejaard

3. bestanden part. pas. von bestehen

Véase también: bestehen , bestehen

be·ˈste·hen² [bəˈʃteːən] V. trans. irreg.

1. bestehen (Prüfung):

bestehen

slagen voor

2. bestehen (Abenteuer):

bestehen

doorstaan

be·ˈste·hen¹ [bəˈʃteːən] V. intr. irreg.

1. bestehen (existieren, sich zusammensetzen):

bestehen

bestaan

2. bestehen (sich durchsetzen):

bestehen

standhouden

bestehen

doorstaan

gegen jdn bestehen

tegen iem op kunnen

vor seinem Gewissen bestehen

met zijn geweten in het reine zijn

das kann in jeder Kritik bestehen

dat kan iedere [o. elke] kritiek doorstaan

3. bestehen (insistieren):

bestehen

staan

ich bestehe auf meinen Rechten selten

ik sta op mijn rechten

4. bestehen (erfolgreich absolvieren):

bestehen

slagen

im Examen bestehen

voor het [o. zijn] examen slagen

be·ˈstau·nen V. trans.

1. bestaunen (staunend betrachten):

bestaunen

verwonderd [o. verbaasd] (staan) kijken naar

2. bestaunen (bewundernd betrachten):

bestaunen

bewonderen

bestaunen

met bewondering (staan) kijken naar [o. bekijken]