alemán » neerlandés

be·ˈru·hi·gen1 [bəˈruːɪgn̩] V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

be·ˈru·hi·gen2 [bəˈruːɪgn̩] V. v. refl.

Mostrar tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Eine beruhigende Wirkung auf das neurovegetative Nervensystem wird dem Öl ebenfalls nachgesagt.
de.wikipedia.org
In einem japanischen Teehaus ist ein Kakemono meist Bestandteil eines Arrangements gemeinsam mit einem Ikebana, um die beruhigende Stimmung für die japanische Teezeremonie zu unterstützen.
de.wikipedia.org
Als Pflegemaßnahme kann z. B. eine therapeutisch beruhigende Körperwaschung durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Manchmal wird der Begriff auch für Plätze gebraucht, die subjektiv als beruhigend, erholsam oder erbauend erlebt werden.
de.wikipedia.org
Er hat eine sehr beruhigende Stimme und lächelt immer freundlich.
de.wikipedia.org
Diese durchbricht die Stimmung und die Ruhe, die aber sofort durch beruhigend wirkende Akkorde wiederhergestellt wird.
de.wikipedia.org
Lindenblütenextrakte werden auch Badekonzentraten wegen der beruhigenden und einschlaffördernden Wirkung zugesetzt.
de.wikipedia.org
Nach seiner Zeitreise durch die Kulturgeschichte der Menschheit ist für den Wanderer auch diese schroffe und unwirtliche Umgebung beruhigend.
de.wikipedia.org
Als wichtige Erstmaßnahme gilt das beruhigende Einwirken der Eltern auf das Kind.
de.wikipedia.org
Das Gefühl, den Feind zu kennen, ist höchst beruhigend.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "beruhigend" en otros idiomas

"beruhigend" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares