alemán » neerlandés

spitz [ʃpɪ͜ts ] ADJ.

2. spitz (spitzzüngig):

spitz
schril
spitz
schel

3. spitz coloq. (im Gesicht):

spitz
spits
spitz
mager
spitz
smal

Spitz <Spitzes, Spitze> [ʃpɪ͜ts ] SUST. m (Hund)

Spitz
keeshond
Spitz
spits(hond)
mein lieber Spitz! coloq.
beste vriend [o. jongen] !

ˈspit·zen1 [ˈʃpɪ͜tsn̩] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

ˈspit·zen2 [ˈʃpɪ͜tsn̩] V. v. refl. regio. (auf etw begierig sein)

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para spitz

mein lieber Spitz! coloq.
beste vriend [o. jongen] !
scharf [o. spitz] wie Nachbars Lumpi sein coloq.
geil als boter [o. seksueel geobsedeerd] zijn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Blätter sind oval bis riemenförmig, am Ende spitz zulaufend.
de.wikipedia.org
Seine Flossen haben eine unterschiedlich ausgeprägte schwarze Spitze mit einem schwarzen Saum an der Schwanzflosse.
de.wikipedia.org
An seiner Spitze standen nun Propst und Dekan.
de.wikipedia.org
Die Vertikalität wird durch die spitze Kuppel und die aufgesetzte Laterne betont.
de.wikipedia.org
Auch der spitze Chorbogen zeigt an den Kanten beiderseits Rundstabprofile.
de.wikipedia.org
Auf diesem Gebiet lag er mit an der Spitze aller Bundesstaaten.
de.wikipedia.org
Der Bergname stammt von der Bezeichnung scharfer/spitzer bzw. schroffer Stein.
de.wikipedia.org
Die Äste haben an der Spitze schließlich 11 bis 22 Blindsäckchen.
de.wikipedia.org
Bei Kilometer zwanzig lagen noch 28 Läuferinnen gleichauf an der Spitze.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „In Blau ein Bündel von drei goldenen, mit der Spitze nach oben gerichteten Pfeilen, überhöht von drei goldenen sechsstrahligen Sternen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "spitz" en otros idiomas

"spitz" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares