alemán » neerlandés

Traducciones de „Blatt“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

Blatt <Blatt(e)s, Blätter> SUST. nt

Ejemplos de uso para Blatt

ein gutes Blatt haben
goede kaarten hebben
ein periodisch erscheinendes Blatt
een periodiek
ein frisches Blatt Papier coloq.
een nieuw blad papier
das Blatt hat sich gewendet fig.
de tijden zijn veranderd
das steht auf einem anderen Blatt
dat is wat anders [o. een ander verhaal] [o. en verhaal apart]
Bilder auf ein Blatt Papier aufziehen
foto's op een blad papier plakken
das Blatt/Papier hat sich gerollt
het blad/papier is omgekruld

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ausgewachsene Blätter sind handförmig geteilt mit 5 bis 7 Teilblättern und sitzen an 6 bis 7 Zentimeter langen Blattstielen.
de.wikipedia.org
Mit 2000 erlesenen Söldnern nahm er führenden Anteil an den deshalb ausbrechenden Gefechten und war zunächst erfolgreich, bis makedonische Veteranen das Blatt wendeten.
de.wikipedia.org
Alle Blätter besitzen ein Fiederpaar, die oberen Blätter einfache oder häufiger verzweigte Ranken.
de.wikipedia.org
Das Phänomen erscheint beim Blick durch einen Linear-Polarisationsfilter auf eine helle, weiße Fläche (zum Beispiel beleuchtetes Blatt Papier, weiße Wolke).
de.wikipedia.org
So wurden Beschreibung, Beschriftung und Begrenzung der Blätter vereinheitlicht, die Flächengröße pro Blatt definiert und die lateinische Schrift als Grundlage genommen.
de.wikipedia.org
Von den vier größeren Blättern aus laufen zwei Bügel kreuzförmig über den Kopf, auf deren Scheitelpunkt ein Kreuzglobus mit einem Emaillekreuz befestigt ist.
de.wikipedia.org
Stängel und Blätter tragen an der Oberfläche vier- bis achtarmige Sternhaare.
de.wikipedia.org
In der Gotik treten Blätter nicht nur zu den Köpfen hinzu, sondern die Gesichter werden selbst aus Blättern geformt.
de.wikipedia.org
Katasternummern bestehen oft aus einer 4-stelligen Nummer, die das Topografische Blatt bezeichnet, gefolgt von einer fortlaufenden Höhlennummer.
de.wikipedia.org
Sie sind schmal lanzettlich bis linealisch, bei den oberen Blättern spitz, bei den unteren stumpf.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Blatt" en otros idiomas

"Blatt" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares