alemán » neerlandés

Traducciones de „Bildes“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

Bild <Bild(e)s, Bilder> [bɪlt] SUST. nt

1. Bild (Abbildung):

Bild
beeld nt
Bild
afbeelding

2. Bild (Foto):

Bild
foto

3. Bild (Gemälde):

Bild
schilderij nt

4. Bild (Zeichnung):

Bild
tekening

5. Bild (Portrait):

Bild
portret nt

6. Bild TV:

Bild
beeld nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dabei wird auch vor den Dimensionen des Bildes nicht Halt gemacht.
de.wikipedia.org
Sie finden auch bei der Ausbelichtung des digitalen Bildes auf Fotopapier im Fotolabor Anwendung.
de.wikipedia.org
Das Licht innerhalb des Bildes wirkt diffus und wird an der aufgebrochenen Wolkendecke entlang der Mittelachse sichtbar.
de.wikipedia.org
Er verschwindet erneut im Hintergrund des Bildes, begleitet von den absteigenden Tönen einer Gitarrensaite.
de.wikipedia.org
Die Provenienz dieses Bildes lässt sich lückenlos ab 1905 nachweisen.
de.wikipedia.org
Die zwei Halbbilder eines Bildes werden auf dem Bildschirm exakt zu einem Vollbild zusammengesetzt bzw. verzahnt (siehe Animation unten).
de.wikipedia.org
Die untere Hälfte des Bildes wurde mit Hilfe eines weiblichen Models erstellt, da das männliche Model nicht im Stande war, im Lotossitz zu sitzen.
de.wikipedia.org
Außerdem gibt es bei der Farbqualität des Bildes im Gegensatz zu anderen Verfahren keine Qualitätseinbußen gegenüber zweidimensionaler Projektion.
de.wikipedia.org
Das kleine Format des Bildes lässt darauf schließen, dass es sich hier ebenfalls um ein privates Andachtsbild handelt.
de.wikipedia.org
Er wird häufig nach eigenen Angaben als Schöpfer des ersten abstrakten Bildes der Welt genannt, das aber möglicherweise mit der Angabe des Jahres 1910 statt 1913 vordatiert ist.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares