alemán » neerlandés

Traducciones de „bilderreich“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈbil·der·reich ADJ.

1. bilderreich:

bilderreich
(rijk) geïllustreerd

2. bilderreich fig.:

bilderreich
beeldrijk
bilderreich
rijk aan beeldspraak

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Abenteuer Geschichte ist eine bilderreich gemachte Reihe aus Geschichte, Archäologie, Kultur, Kunst, Religion, Wissenschaft, et cetera.
de.wikipedia.org
Nach der erwähnten Erzählung um den Pan schließt sich eine bilderreiche und symbolhafte Beschreibung seines Ringes an und das, was man im „Auge“ des Ringes sehen kann.
de.wikipedia.org
Die meisten Welt-, Stadt-, Kloster- oder Familienchroniken wurden jedoch sehr viel bescheidener, wenn auch häufig bilderreich ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die stringente Erzählweise wich einem gebrochenen hybriden, bilderreichen Sprachduktus.
de.wikipedia.org
Die neun bilderreichen Reliefplatten werden jeweils durch Propheten- und Heiligenfiguren untergliedert und von einem reich verzierten Gesims zusammengefasst.
de.wikipedia.org
In der Heftmitte gibt es zudem ein achtseitiges Reiseheft zum Herausnehmen, in dem ein Ort bilderreich präsentiert wird.
de.wikipedia.org
Es gehe nicht an, „die Geschichte der Vertreibungen bilderreich auszubreiten, das Blutbad der Vorgeschichte aber in marginalen Nebensätzen zu verstecken“.
de.wikipedia.org
Er schrieb sehr persönlich gehaltene Lieder in Formvollendung und bilderreicher Sprache.
de.wikipedia.org
Die originale bilderreiche Ausstattung ging nach der Schließung in den 1960er Jahren verloren.
de.wikipedia.org
Ihr Stil wechselt zwischen ausgeschmückter und bilderreicher Rhetorik und derber Umgangssprache.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "bilderreich" en otros idiomas

"bilderreich" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares