alemán » griego

an|fachen [ˈanfaxən] VERB trans.

1. anfachen (Feuer):

2. anfachen fig. (Leidenschaft):

I . an|fahren irr VERB intr. +sein

1. anfahren (starten):

2. anfahren (sich nähern):

II . an|fahren irr VERB trans.

1. anfahren (heranschaffen):

2. anfahren (ansteuern):

3. anfahren (Passant):

4. anfahren coloq. (schimpfen):

II . an|fallen irr VERB trans. (angreifen)

I . an|fassen VERB trans.

1. anfassen (berühren):

III . an|fassen VERB v. refl. sich anfassen

1. anfassen (bei der Hand nehmen):

an|fauchen VERB trans.

1. anfauchen (Katze):

2. anfauchen fig. (zurechtweisen):

lachsfarben ADJ.

honigfarben ADJ.

II . verfärben VERB v. refl.

verfärben sich verfärben:

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Huthaut enthält relativ viele Pileozystiden, die sich mit Sulfovanillin gut anfärben lassen.
de.wikipedia.org
Auch in der Pathologie und Zellbiologie wird es zum Anfärben bestimmter Tumoren und zur Unterscheidung von Mastzellen in Schleimhaut und Bindegewebe verwendet.
de.wikipedia.org
Daneben findet man zahlreiche Hymenialzystiden, die sich mit Sulfobenzaldehyd schwach grauschwarz anfärben.
de.wikipedia.org
Bei posttranslationalen Modifikationen können die Veränderungen durch eine Immunfärbung mit entsprechend spezifischen Antikörpern angefärbt werden.
de.wikipedia.org
Es gab das Mittel in den Färbungen farblos und natur, wobei letzteres mit Bitumen braun angefärbt war.
de.wikipedia.org
Die Huthaut enthält mehr oder weniger Pileozystiden, die sich mit Sulfobenzaldehyd anfärben lassen (manchmal nur schwach).
de.wikipedia.org
Sie lassen sich mit Sulfoaldehyd-Reagenzien wie Sulfovanillin anfärben.
de.wikipedia.org
Zwischen den Hyphenzellen finden sich sehr variable, zylindrisch bis keulige Pileozystiden, die 4–7 (–10) µm breit sind und sich mit Sulfobenzaldehyd deutlich schwärzlich anfärben.
de.wikipedia.org
Primordialhyphen sind mehr oder weniger stark mit kristallinen oder tröpfchenartigen Ausscheidungen überkrustete Hyphen, die sich mit Karbolfuchsin gut anfärben lassen.
de.wikipedia.org
Dafür wird ein Agarosegel verwendet, das anschließend durch verschiedene Farbstoffe (z. B. Methylenblau) angefärbt werden kann.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "anfärben" en otros idiomas

"anfärben" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский