Traducciones de „fing“ en el diccionario alemán » griego

I . fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] VERB trans.

fangen

πιάνω

Feuer fangen

παίρνω φωτιά

II . fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] VERB v. refl. sich fangen

1. fangen coloq. (wieder zu sich kommen):

sich fangen

συνέρχομαι, ξαναβρίσκω τον έλεγχό μου

2. fangen (gefangen werden):

sich fangen

πιάνομαι

Ejemplos de uso para fing

es fing damit an, dass …

άρχισε με το ότι …

es fing an zu regnen

άρχισε να βρέχει

es fing alles ganz harmlos an

όλα άρχισαν τελείως αθώα

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Alter von 16 Jahren fing er an zu rappen.

de.wikipedia.org

In seiner Highschool Karriere fing er 133 Pässe für 1.115 Yards und erzielte 38 Touchdowns.

de.wikipedia.org

Später fing er an, als Regieassistent und dann als Regisseur zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Er fing an, mit dem zu experimentieren, was passiert, wenn Papier oder Baumwolle in einer Schale mit Wasser schwimmt.

de.wikipedia.org

Außerdem fing sie an, religiöse Schriften zu studieren.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus fing sich der Stürmer zehn gelbe Karten ein, was unter anderem seiner aggressiven Spielweise geschuldet war.

de.wikipedia.org

1910, zwei Monate nach seinem Schulabschluss, fing Francis Weiss in Berlin bei dem damals weltbekannten Spezialhaus Levy & Salinger am Georgen-Kirchplatz das „Lammfellstudium“ an.

de.wikipedia.org

Sie fing im Alter von etwa 15 Jahren mit dem Skilanglauf an, um während des Winters ihre Ausdauer zu trainieren.

de.wikipedia.org

Schon während der Konstruktion fing der Vierungsturm an, sich nach Südwesten zu neigen.

de.wikipedia.org

Er machte das gleiche mit Touchdown-Receptions und fing mehr Touchdowns durch die Luft als andere Teams insgesamt.

de.wikipedia.org