alemán » griego

Feuer <-s, -> [ˈfɔɪɐ] SUBST nt mst sing.

3. Feuer nur sing. MILIT.:

Feuer
πυρ nt
Feuer!
das Feuer eröffnen
das Feuer einstellen

4. Feuer (Begeisterung, Leidenschaft):

Feuer
Feuer

I . feuern VERB intr. (schießen)

feuern auf +dat.

II . feuern VERB trans.

1. feuern (Ofen):

feuern mit +dat.

2. feuern (Schuss):

3. feuern coloq. (entlassen):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Da die Wagen nicht aus feuerfestem Material bestanden, konnte das Feuer schnell um sich greifen.
de.wikipedia.org
Beide Boote wurden frühzeitig entdeckt und von den französischen Küstenbatterien unter Feuer genommen.
de.wikipedia.org
Dann entfernt er sich vom Zelt, das Feuer fängt, und verschwindet im Schneesturm.
de.wikipedia.org
Dabei fing er Feuer und es war eine große Rauchsäule zu sehen.
de.wikipedia.org
Die Bewohner handelten jedoch schnell und konnten das Feuer löschen.
de.wikipedia.org
Weil der Wind aus einer ungünstigen Richtung wehte und Feuer und Rauch über den Hubschrauberlandeplatz blies, konnte jedoch kein Hubschrauber landen.
de.wikipedia.org
Zwei weitere Feuer brachen in den Jahren 1679 und 1690 aus.
de.wikipedia.org
Nach und nach werden die Holzscheite nun auf das Feuer gelegt und wieder nach vorne gezogen.
de.wikipedia.org
Wenn man in den Nachrichten sieht, wie jemand Koalas aus dem Feuer zieht, ist das schon sehr traurig.
de.wikipedia.org
Seine Männer griffen in exerziermäßiger Formation an und wurden sofort vom Feuer der Musketen der Milizionäre erfasst ohne sich aber aufhalten zu lassen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Feuer" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский