Traducciones de „Fingerbreit“ en el diccionario alemán » griego

Fingerbreit <-, -> SUBST m

Fingerbreit

φάρδος nt ενός δάχτυλου

Fingerbreit

σπιθαμή f

keinen Fingerbreit nachgeben

δεν κάνω ούτε βήμα πίσω

ein Fingerbreit Kognak

ένα δάχτυλο κονιάκ

Ejemplos de uso para Fingerbreit

keinen Fingerbreit nachgeben

δεν κάνω ούτε βήμα πίσω

ein Fingerbreit Kognak

ένα δάχτυλο κονιάκ

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie haben breite Sohlen, sind an der Seite und hinten kaum einen Fingerbreit hoch und haben auf der Vorderseite einen mehrmals geschlitzten und unterpufften Sack.

de.wikipedia.org

Dennoch kann festgehalten werden, dass über die gesamte Zivilisationsgeschichte hinweg der Fuß stets 16 Fingerbreit beträgt, wobei der „Finger“ als die eigentliche Grundeinheit angesehen werden kann.

de.wikipedia.org

Die fränkische Elle maß 36 bayerische Fingerbreit oder auch 27 bayerische Zoll.

de.wikipedia.org

18 Fingerbreit ergeben eine Pygme.

de.wikipedia.org

Seine rotblonden, leicht gewellten Haare fallen fast bis auf die Schultern herab und bilden auf der Stirn einen französischen Pony, der bis auf einen Fingerbreit über den Augen hinabreicht.

de.wikipedia.org

Die Babylonier maßen also der Diagonalen ihrer Nippur-Elle genau 42,4263 Fingerbreit zu, wie es eine andere auf diesem Tontäfelchen vermerkte Sexagesimalzahl angibt, (vs. real ungefähr 42,426407 Fingerbreit).

de.wikipedia.org

Die Wandstärke wird mit 4 Fingerbreit (= ca. 7,5 cm) angegeben.

de.wikipedia.org

Während das Fußmaß im Altertum stets in sechzehn Fingerbreit unterteilt wurde, setzte sich im Mittelalter europaweit die duodezimale Zolleinteilung durch.

de.wikipedia.org

Darunter gab es zum Beispiel noch einen halben Fingerbreit oder ein Drittel Fingerbreit.

de.wikipedia.org

Die Maßeinheit Fuß wurde in der Antike üblicherweise in sechzehn Fingerbreit geteilt.

de.wikipedia.org