Traducciones de „mettercela“ en el diccionario alemán » francés

I . meterweit ADJ.

1. meterweit (einen Meter weit):

meterweit

d'un mètre de large

meterweit sein

faire un mètre de large

2. meterweit (mehrere Meter weit):

meterweit

de plusieurs mètres

meterweit sein

faire plusieurs mètres

II . meterweit ADV.

meterweit leuchten/strahlen

porter à plusieurs mètres

meterweit danebenschießen Fußballspieler:

taper très loin du but

Schmetterball SUST. m

Schmetterball

smash m

meterdick ADJ. (einen Meter/mehrere Meter dick)

meterdick

épais(se) d'un mètre/de plusieurs mètres

meterdick sein

faire un mètre/plusieurs mètres d'épaisseur

I . meterhoch ADJ. (einen Meter/mehrere Meter hoch)

meterhoch

haut(e) d'un mètre/de plusieurs mètres

meterhoch sein

faire un mètre/plusieurs mètres de hauteur

II . meterhoch ADV.

sich meterhoch auftürmen

se dresser sur plusieurs mètres

meterlang ADJ. (einen Meter/mehrere Meter lang)

meterlang

long(longue) d'un mètre/de plusieurs mètres

meterlang sein

faire un mètre de long/avoir une longueur de plusieurs mètres