Traducciones de „instinktgesteuert“ en el diccionario alemán » francés

I . instinktsicher ADJ.

instinktsicher

qui a un bon instinct

II . instinktsicher ADV.

instinktsicher

souverainement

funkgesteuert ADJ.

funkgesteuert Uhr

radiocommandé(e)

funkgesteuert Flugzeug

radiopiloté(e)

Instinktlosigkeit <-; sin pl.> SUST. f

Instinktlosigkeit

manque m d'instinct

das zeugt von politischer Instinktlosigkeit

ceci témoigne du manque de sens politique

menügesteuert [meˈnyːgəʃtɔɪɐt] ADJ. INFORM.

menügesteuert

commandé(e) par menu

rechnergesteuert ADJ.

rechnergesteuert

informatisé(e)

I . sprachgesteuert ADJ.

sprachgesteuert

à commande vocale

II . sprachgesteuert ADV.

sprachgesteuert

à commande vocale

Informationen sprachgesteuert abrufen

appeler des informations par commande vocale

I . instinktlos ADJ.

instinktlos

qui manque de tact

II . instinktlos ADV.

instinktlos

sans tact

fehlgesteuert ADJ.

eine fehlgesteuerte Rakete

un missile qui a raté son objectif

I . mausgesteuert ADJ. INFORM.

mausgesteuert Programm, Spiel

piloté(e) par la souris

II . mausgesteuert ADV.

mausgesteuert ausgeführt

par la souris

I . computergesteuert ADJ.

computergesteuert Fertigung

informatisé(e)

computergesteuert Ampel, Verkehrsregelung

commandé(e) par ordinateur

II . computergesteuert ADV.

computergesteuert

par ordinateur

programmgesteuert ADJ.

programmgesteuert

programmé(e)

programmgesteuert

commandé(e) par programme

tarifbesteuert ADJ. FISCO

tarifbesteuert

imposé(e) selon le tarif en vigueur