Traducciones de „halbjahrsbilanz“ en el diccionario alemán » francés

Halbjahresbilanz SUST. f ECON.

Halbjahresbilanz

bilan m semestriel

Halbjahresumsatz SUST. m

Halbjahresumsatz

chiffre m d'affaires semestriel

Jahresbilanz SUST. f

Jahresbilanz

bilan m de l'exercice [comptable]

halbjährig ADJ. atrbv.

1. halbjährig (ein halbes Jahr dauernd):

halbjährig

[d'une durée] de six mois

2. halbjährig (ein halbes Jahr alt):

halbjährig

[âgé(e)] de six mois

I . halbjährlich ADJ.

halbjährlich

semestriel(le)

II . halbjährlich ADV.

halbjährlich

tous les six mois

Konkursbilanz SUST. f

Konkursbilanz

bilan m de la faillite

Ertragsbilanz SUST. f FIN.

Ertragsbilanz

balance f du commerce extérieur

Handelsbilanz SUST. f

Handelsbilanz einer Firma

bilan m commercial

Handelsbilanz eines Staates

balance f commerciale

aktive/passive Handelsbilanz

balance commerciale excédentaire/déficitaire

Zahlungsbilanz SUST. f

Zahlungsbilanz

balance f des paiements

Zahlungsbilanz (in Bezug auf den Außenhandel)

balance des comptes

aktive Zahlungsbilanz

balance des paiements/comptes excédentaire

unausgeglichene Zahlungsbilanz

balance des paiements/comptes déséquilibrée