Traducciones de „cairn“ en el diccionario alemán » francés

Stirn <-, -en> [ʃtɪrn] SUST. f

Stirn

front m

die Stirn runzeln

plisser le front

locuciones, giros idiomáticos:

jdm/einer S. die Stirn bieten elev.

faire front contre qn/qc liter.

jdm steht etw auf der Stirn geschrieben elev.

qc se lit sur le front de qn

die Stirn haben [o. besitzen] etw zu tun

avoir le front de faire qc liter.

Zwirn <-s, -e> [tsvɪrn] SUST. m, Zwirnsfaden SUST. m

Zwirn

fil m [retors]

Firn <-[e]s, -e> [fɪrn] SUST. m

Firn

névé m

Hirn <-[e]s, -e> [hɪrn] SUST. nt

1. Hirn:

Hirn

cerveau m

sich dat. das Hirn zermartern

se creuser la cervelle

dem Hirn eines Verrückten entspringen

être le fruit de l'imagination d'un fou

2. Hirn GASTR.:

Hirn

cervelle f

FairnessGR [ˈfɛːɐnɛs], FairneßGA <-; sin pl.> SUST. f

Fairness

fairplay (fair-play) m

Gehirn <-[e]s, -e> [gəˈhɪrn] SUST. nt

1. Gehirn:

Gehirn

cerveau m

Gehirn (Gehirnsubstanz)

cervelle f

2. Gehirn coloq. (Verstand):

Gehirn

cervelle f coloq.

sein Gehirn anstrengen

faire travailler sa cervelle coloq.