Traducciones de „bew��ltigen“ en el diccionario alemán » francés

bewältigen* V. trans.

1. bewältigen (meistern, verzehren):

bewältigen

venir à bout de

2. bewältigen (verarbeiten):

bewältigen (Vergangenheit)

assumer

bewältigen (Erlebnis, Eindrücke)

digérer coloq.

bewilligen* V. trans.

bewilligen (Geldmittel)

approuver

bewilligen (Summe, Betrag, Antrag)

accorder

überwältigen* V. trans.

1. überwältigen (bezwingen):

überwältigen

maitriser (maîtriser)

überwältigen

neutraliser

2. überwältigen elev. (übermannen):

jdn überwältigen Angst, Grauen:

s'emparer de qn

jdn überwältigen Schlaf, Müdigkeit:

terrasser qn

ein Gefühl des Schreckens übermannte ihn

un sentiment d'effroi s'empara de lui