Traducciones de „auflageschwach“ en el diccionario alemán » francés

auflagenschwach ADJ.

auflagenschwach

à faible tirage

auflagenschwach sein

avoir un faible tirage

umsatzschwach ADJ.

umsatzschwach

au faible chiffre d'affaires

auflagenstark ADJ.

auflagenstark

à grand tirage

auflagenstark sein

avoir un grand tirage

altersschwach ADJ.

1. altersschwach:

altersschwach Person, Tier

diminué(e) [par l'âge]

2. altersschwach coloq. (wacklig):

altersschwach Auto, Gerät

foutu(e) coloq.

altersschwach Möbel

bien malade coloq.

finanzschwach ADJ.

finanzschwach Person, Familie

aux revenus faibles

finanzschwach Bevölkerungskreise

économiquement faible

finanzschwach Bundesland, Region

économiquement défavorisé(e)

ausdrucksschwach ADJ.

ausdrucksschwach Interpretation, Darbietung

fade

ausdrucksschwach Interpretation, Darbietung

peu expressif(-ive)

verkaufsschwach ADJ.

verkaufsschwach Tag

peu lucratif(-ive)

verkaufsschwach Tag

peu rentable

besucherschwach ADJ.

besucherschwach Monat, Zeit

avec un chiffre des fréquentations bas

führungsschwach ADJ.

führungsschwach Mensch

inapte à la fonction de direction

geburtenschwach ADJ.

geburtenschwacher Jahrgang

classe f d'âge creuse