Traducciones de „argentière“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

argumentieren* V. intr.

argumentieren

argumenter

geschickt argumentieren

bien argumenter

für/gegen etw argumentieren

invoquer des arguments à l'appui de/contre qc

mit etw argumentieren

argumenter de qc

I . orientieren* [oriɛnˈtiːrən] V. v. refl.

1. orientieren (sich zurechtfinden):

orientieren

s'orienter

sich an etw dat. orientieren

s'orienter à qc

2. orientieren (sich ausrichten nach):

sich an jdm/etw orientieren

agir en fonction de qn/qc

3. orientieren (sich unterrichten):

sich über etw orientieren

s'informer de qc

II . orientieren* [oriɛnˈtiːrən] V. trans. elev.

1. orientieren (unterrichten):

jdn über etw acus. orientieren

informer qn de qc

über jdn/etw orientiert sein

être informé(e) au sujet de qn/qc

2. orientieren (ausgerichtet sein):

links/rechts orientiert sein

être orienté(e) vers la gauche/droite

liberal orientiert sein

avoir des orientations libérales

rentieren* V. v. refl.

rentieren

être rentable

sich für jdn rentieren

être rentable pour qn

I . präsentieren* V. trans.

präsentieren

présenter

jdm etw präsentieren

présenter qc à qn

II . präsentieren* V. v. refl.

sich jdm präsentieren

se présenter à qn

III . präsentieren* V. intr. MILIT.

präsentieren

présenter les armes

Argentinier(in) <-s, -> SUST. m(f)

Argentinier(in)

Argentin(e) m (f)

Argentinien <-s> [argɛnˈtiːniən] SUST. nt

Argentinien

l'Argentine f

I . dementieren* V. trans.

dementieren

démentir

II . dementieren* V. intr.

dementieren

donner un démenti

lamentieren* V. intr. elev.

lamentieren

se lamenter

über etw acus. lamentieren

se lamenter sur qc

das Lamentieren

les lamentations fpl

patentieren* V. trans.

patentieren

breveter

jdm etw patentieren

breveter qc à qn

sich dat. etw patentieren lassen

faire breveter qc

ein patentiertes Verfahren

un procédé breveté

zementieren* V. trans.

zementieren

cimenter

frequentieren* V. trans. elev.

frequentieren

fréquenter

Krebstiere SUST. Pl ZOOL.

Krebstiere

crustacés mpl

defragmentieren* V. trans. INFORM.

defragmentieren

défragmenter

argentinisch ADJ.

argentinisch

argentin(e)

Schalentiere nt pl. (Muscheln, Austern usw.)

Schalentiere

coquillages mpl

kommentieren* V. trans.

kommentieren

commenter

kommentierte Ausgabe

édition f commentée