Traducciones de „Selige Seliger“ en el diccionario alemán » francés

Selige(r) SUST. f(m) decl. wie adj.

1. Selige(r) (selig gesprochener Mensch):

Selige(r)

bienheureux(-euse) m (f)

2. Selige(r) ant. (verstorbener Mensch):

ihr/dein Seliger

son/ton défunt mari liter.

seine/deine Selige

sa/ta défunte femme liter.

selig [ˈzeːlɪç] ADJ.

1. selig:

selig Blick, Lächeln

comblé(e)

selig Gefühl, Stimmung

de bonheur

selig über etw acus. sein

être ravi(e) de qc

2. selig (beatifiziert):

selig

bienheureux(-euse) antp.

selig sprechen

béatifier

3. selig ant. (verstorben):

meine/seine selige Mutter

feu ma/sa mère liter.

locuciones, giros idiomáticos:

wer's glaubt, wird selig! irón. coloq.

on me la fait pas ! coloq.

selig ADJ.

Entrada creada por un usuario

selig sind die Armen im Geiste REL. ej.

heureux [sont] les simples d'esprit