Traducciones de „EP“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Pep <-[s]; sin pl.> SUST. m coloq.

Pep

pep m coloq.

Pep haben Person, Popgruppe:

avoir du pep coloq.

Pep haben Kleid, Hose:

avoir du chien

mit Pep Frau, Frisur, Sendung, Zeitschrift

qui a du pep coloq.

Rep <-s, -s> [rɛp] SUST. m

Rep abreviatura de Republikaner

Rep

membre d'un parti d'extrême droite allemand

Véase también: Republikaner

Republikaner(in) <-s, -> [republiˈkaːnɐ] SUST. m(f)

1. Republikaner (in den USA):

Republikaner(in)

républicain(e) m (f)

2. Republikaner (in Deutschland):

Republikaner(in)

membre ou militant(e) d'un parti d'extrême droite en Allemagne

piep [piːp] INTERJ.

piep

cui-cui coloq.

piep machen Vogel:

piailler coloq.

locuciones, giros idiomáticos:

nicht mehr piep sagen können coloq.

n'arriver même plus à dire ouf

Piep

einen Piep haben coloq.

avoir un grain

einen Piep haben coloq.

dérailler coloq.

keinen Piep sagen coloq.

ne pas piper [mot]

Jeep® <-s, -s> [dʒiːp] SUST. m

Jeep

jeep® f

StepGA <-s, -s>, SteppGR [ʃtɛp, stɛp] <-s, -s> SUST. m

Step

claquettes fpl

Step tanzen

faire des claquettes

Depp <-en [o. -s], -e[n]> [dɛp] SUST. m al. s., austr., suizo coloq.

Depp

andouille f coloq.

Nepp <-s; sin pl.> SUST. m coloq.

Nepp

arnaque f coloq.

das ist der reinste Nepp

c'est de la pure arnaque

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine Woche später wurde die EP auch auf CD veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Auf der ersten EP finden sich ferner misanthropische Texte.

de.wikipedia.org

So entschied man sich, zusätzliche Songs zum Thema Haare zu schreiben, um diese als EP ‚nachzuschieben‘.

de.wikipedia.org

Die erste EP mit vier Songs wurde 2002 im eigenen Studio aufgenommen, 2004 erschien eine Neuauflage mit einem zusätzlichen Song.

de.wikipedia.org

Auf der EP sind insgesamt vier verschiedene Produzenten vertreten.

de.wikipedia.org

Ihre erste EP nahm sie 2004 auf, ein Jahr später die zweite.

de.wikipedia.org

Mittlerweile ist die EP nicht mehr einzeln erhältlich.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner kurzen Laufzeit wird das Album meist als EP betrachtet.

de.wikipedia.org

Alarm arbeitet laut eigener Aussage zurzeit an einer neuen EP.

de.wikipedia.org

Ob das Lied auf der neuen EP enthalten sein wird, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org