Traducciones de „őrgy“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

groggy [ˈgrɔgi] ADJ. coloq.

groggy

groggy inv. coloq.

I . arg <ärger, ärgste> [ark] al. s. ADJ.

1. arg (schlimm):

arg

grave

arg Schicksal

cruel(le)

arg Enttäuschung

grand(e) antp.

arg Schmerzen, Gestank

horrible

unser ärgster Feind

notre pire ennemi

jdm aus einer argen Verlegenheit helfen

enlever à qn une épine du pied

das Ärgste befürchten

craindre le pire

das macht alles nur noch ärger!

cela ne fait qu'aggraver la situation !

2. arg atrbv. coloq. (groß):

arg Freude, Liebenswürdigkeit

grand(e) antp.

locuciones, giros idiomáticos:

das ist mir arg

cela m'est douloureux

im Argen liegen elev.

être en mauvaise posture

II . arg <ärger, ärgste> [ark] al. s. ADV.

1. arg (schlimm, übel):

jdm arg mitspielen

être dur(e) avec qn

arg in der Klemme stecken

être dans un sacré pétrin coloq.

es [zu] arg treiben

exagérer

2. arg (sehr):

arg jung, müde

très

Erg <-s, -> [ɛrk] SUST. nt

Erg

erg m

ergo [ˈɛrgo] CONJ.

ergo

donc