alemán » español

Traducciones de „aasig“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

glasig: adjetivo y adverbio
blasig: adjetivo y adverbio
massig: I. adjetivo y adverbio II. adverbio
rassig: adjetivo y adverbio
tapsig: adjetivo y adverbio
lausig: adjetivo y adverbio
mausig: adjetivo y adverbio
aasen: verbo intransitivo
käsig: adjetivo y adverbio
emsig: adjetivo y adverbio
eisig: adjetivo y adverbio
Essig: sustantivo
rosig: I. adjetivo y adverbio II. adverbio
dösig: adjetivo y adverbio

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: mausig , lausig , tapsig , rassig , massig , blasig , glasig , dösig , rosig , Essig , eisig , emsig , käsig y/e aasen

glasig [ˈgla:zɪç] ADJ.

1. glasig (Blick):

glasig

vidrioso

2. glasig GASTR.:

glasig

sofrito

blasig [ˈbla:zɪç] ADJ.

1. blasig (Teig, Flüssigkeit):

blasig

lleno de burbujas

du hast den Teig lang genug geknetet, er wird schon blasig

has trabajado bastante la masa, ya empieza a llenarse de burbujas

2. blasig MED.:

blasig

lleno de ampollas [o de vejigas]

die verbrannte Haut war blasig geworden

la piel quemada se había ampollado

I . massig [ˈmasɪç] ADJ. (wuchtig)

massig

voluminoso, macizo

II . massig [ˈmasɪç] ADV. coloq. (viel)

massig

a montones, a porrillo

rassig ADJ.

rassig

racial

rassig (feurig)

fogoso

eine rassige Frau

una mujer de rompe y rasga

tapsig ADJ. coloq.

tapsig

torpe, desmañado

lausig ADJ. coloq.

mausig [ˈmaʊzɪç] ADJ.

sich mausig machen coloq.

ponerse chulo

aasen V. intr. regio.

aasen mit

despilfarrar

käsig [ˈkɛ:zɪç] ADJ. coloq.

käsig

pálido

käsig

descolorido

emsig [ˈɛmzɪç] ADJ.

emsig

laborioso, asiduo

eisig [ˈaɪzɪç] ADJ.

1. eisig:

eisig (Wasser)

helado

eisig (Kälte)

glacial

2. eisig (Blick, Ton):

eisig

helado

eisig

reservado

Essig <-s, -e> [ˈɛsɪç] SUST. m

Essig

vinagre m

mit dem Ausflug ist endgültig Essig coloq.

la excursión se ha ido definitivamente al traste

I . rosig ADJ.

1. rosig:

rosig (rosa)

rosado

rosig (Haut)

sonrosado

2. rosig (erfreulich):

rosig

de color de rosa, risueño

etw in den rosigsten Farben darstellen

pintar algo de color de rosa

II . rosig ADV.

rosig

bien

ihr geht es im Moment finanziell nicht gerade rosig

actualmente no le va muy bien económicamente

dösig [ˈdø:zɪç] ADJ. coloq.

1. dösig (blöd):

dösig

bobo

dösig

tonto

2. dösig (schläfrig):

dösig

soñoliento

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Traducciones de „aasig“ en el diccionario alemán » español

glasig [ˈgla:zɪç] ADJ.

1. glasig (Blick):

2. glasig GASTR.:

blasig [ˈbla:zɪç] ADJ.

1. blasig (Teig, Flüssigkeit):

2. blasig MED.:

I . massig [ˈmasɪç] ADJ. (wuchtig)

II . massig [ˈmasɪç] ADV. coloq. (viel)

rassig ADJ.

tapsig ADJ. coloq.

lausig ADJ. coloq.

1. lausig pey. (unangenehm):

2. lausig pey. (wenig):

3. lausig (groß):

mausig [ˈmaʊzɪç] ADJ.

aasen V. intr. regio.

käsig [ˈkɛ:zɪç] ADJ. coloq.

emsig [ˈɛmzɪç] ADJ.

eisig [ˈaɪzɪç] ADJ.

1. eisig:

2. eisig (Blick, Ton):

Essig <-s, -e> [ˈɛsɪç] SUST. m

I . rosig ADJ.

1. rosig:

2. rosig (erfreulich):

II . rosig ADV.

dösig [ˈdø:zɪç] ADJ. coloq.

1. dösig (blöd):

2. dösig (schläfrig):

Consultar el diccionario

Consultar "aasig" en otros idiomas

"aasig" en los diccionarios monolingües alemán

ich	aase
du	aast
er/sie/es	aast
wir	aasen
ihr	aast
sie	aasen

Traducciones de „aasig“ en el diccionario alemán » español

glasig [ˈgla:zɪç] ADJ.

1. glasig (Blick):

2. glasig GASTR.:

blasig [ˈbla:zɪç] ADJ.

1. blasig (Teig, Flüssigkeit):

2. blasig MED.:

I . massig [ˈmasɪç] ADJ. (wuchtig)

II . massig [ˈmasɪç] ADV. coloq. (viel)

rassig ADJ.

tapsig ADJ. coloq.

lausig ADJ. coloq.

1. lausig pey. (unangenehm):

2. lausig pey. (wenig):

3. lausig (groß):

mausig [ˈmaʊzɪç] ADJ.

aasen V. intr. regio.

käsig [ˈkɛ:zɪç] ADJ. coloq.

emsig [ˈɛmzɪç] ADJ.

eisig [ˈaɪzɪç] ADJ.

1. eisig:

2. eisig (Blick, Ton):

Essig <-s, -e> [ˈɛsɪç] SUST. m

I . rosig ADJ.

1. rosig:

2. rosig (erfreulich):

II . rosig ADV.

dösig [ˈdø:zɪç] ADJ. coloq.

1. dösig (blöd):

2. dösig (schläfrig):

Consultar el diccionario

Consultar "aasig" en otros idiomas

"aasig" en los diccionarios monolingües alemán

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda