alemán » español

geworden [gəˈvɔrdən] V.

geworden part. pas. von werden¹

Véase también: werden , werden , werden

werden1 <wird, wurde [o. ward], geworden> [ˈve:ɐdən] V. intr. +sein

4. werden (Resultat):

das ist nichts geworden coloq.
wie sind die Fotos geworden?
die Fotos sind gut geworden
er ist 40 geworden

6. werden (Wend):

ich werd' nicht mehr! coloq.

werden1 <wird, wurde [o. ward], geworden> [ˈve:ɐdən] V. intr. +sein

4. werden (Resultat):

das ist nichts geworden coloq.
wie sind die Fotos geworden?
die Fotos sind gut geworden
er ist 40 geworden

6. werden (Wend):

ich werd' nicht mehr! coloq.

Werden <-s, ohne pl > SUST. nt

2. Werden (Bildung):

3. Werden FILOS.:

werden2 <wird, wurde, ohne pp > V. aux.

bekannt werden, bekannt|werden V. intr. +sein

bekannt werden irreg.:

II . klar werden, klar|werden irreg. V. v. refl.

klar werden sich klar werden +sein:

sich dat. über etw acus. klar werden

bewusst werden, bewusst|werden V. intr.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ihre Ehe sei keine morganatische gewesen und auch nicht durch den Vergleich von 1702 dazu geworden.
de.wikipedia.org
Das Amt des Vizedoms bestand weiter, war aber zur Sinekure geworden.
de.wikipedia.org
Wie auch im benachbarten Wallenbrück war im Zuge der Erweckungsbewegung ein Ausbau des Sakralbaus notwendig geworden.
de.wikipedia.org
Heute gelingt es, durch vorausgehende Vermessungen des Auges so genaue Vorhersagen zur postoperativen Brechkraft zu machen, dass die – ehemals argwöhnisch beäugte – Einpflanzung einer Kunstlinse zum Standard geworden ist.
de.wikipedia.org
Sie werden bald in die niedrigste Steuerklasse eingestuft, nachdem sie in kürzester Zeit mehrfache Eltern geworden sind.
de.wikipedia.org
In einigen Gattungen wird das Gehäuse fast ganz reduziert und die Tiere sind Halbnackt- oder Nacktschnecken geworden.
de.wikipedia.org
Auf dem Weg dorthin musste eine der mit Senfgas gefüllten Tonnen aufgegeben werden, nachdem der Behälter undicht geworden war.
de.wikipedia.org
In der Regel wurden dabei auch jene Könige, die zu Lebzeiten göttlicher Verehrung teilhaftig geworden waren, erst nach ihrem Tod vergöttlicht (Apotheose).
de.wikipedia.org
Er verhaftete nun den irisch-amerikanischen Radiosprecher, der vorgegeben hatte, ein Brite zu sein, und dann Deutscher geworden war.
de.wikipedia.org
Dies war möglich geworden, weil eine eigene Feldpost für die Annahme und Abgabe solcher Sendungen bestand.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina