Traducciones de „Ganzanzug“ en el diccionario alemán » español

Jogginganzug <-(e)s, -züge> SUST. m

Jogginganzug

chándal m

I . ganztägig [ˈgantstɛ:gɪç] ADJ.

ganztägig

de todo el día

II . ganztägig [ˈgantstɛ:gɪç] ADV.

ganztägig

todo el día

ganztägig arbeiten

trabajar jornada completa

Schutzanzug <-(e)s, -züge> SUST. m

Schutzanzug

traje m protector

Ganze(s) <-n, ohne pl > SUST. nt

Ganze(s)

total m

Ganze(s)

conjunto m

etw als Ganzes betrachten

considerar algo en conjunto

das ist nichts Halbes und nichts Ganzes

esto no es ni fu ni fa

aufs Ganze gehen coloq.

jugarse el todo por el todo

es geht ums Ganze

todo está en juego

ganzjährig ADJ.

ganzjährig

durante todo el año

eine ganzjährige Öffnung des Hotels wäre unrentabel

no resultaría rentable mantener abierto el hotel durante todo el año

das Schwimmbad hat [o. ist] ganzjährig geöffnet

la piscina tiene abierto [o está abierta] durante todo el año

ganzseitig ADJ.

ganzseitig

de página entera