Traducciones de „Schutzanzug“ en el diccionario alemán » español

Schutzanzug <-(e)s, -züge> SUST. m

Schutzanzug

traje m protector

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Öffentlichkeit war dadurch jedoch nicht beruhigt, zumal die mit den Aufräumarbeiten beauftragten Arbeiter Schutzanzüge und Atemmasken trugen.

de.wikipedia.org

Da bis 16:30 Uhr keine Anweisungen ergingen, öffnete ein Techniker im Schutzanzug einen Schacht an der Vorderseite des Reaktorkerns und sah die rotglühenden Brennelemente.

de.wikipedia.org

Er verschanzt sich daher in seinem sterilen Büro und verlässt dieses fast immer mit einem Schutzanzug, mindestens aber mit einer Atemmaske.

de.wikipedia.org

Es scheint unerwartete Hilfe zu geben, denn aus einem Gulli in der Straße steigt eine Personengruppe in Schutzanzügen.

de.wikipedia.org

Das weiterhin in Schutzanzüge gekleidete Team aus der Anstalt versperrt ihnen den Weg kurz vor der wohl einzigen Brücke über das Flusstal.

de.wikipedia.org

Des Weiteren müssen kontaminierte Truppenteile evakuiert und ersetzt werden, bevor die Schutzanzüge gesättigt sind (normalerweise nach spätestens 12 Stunden).

de.wikipedia.org

Unterwegs verletzt sich der Erste Offizier, und es dringt radioaktive Luft in seinen Schutzanzug.

de.wikipedia.org

Der Vogel erwacht danach im Haus, zieht selbst einen Schutzanzug an und wird von einem der Mörder weiter durch das Haus geführt.

de.wikipedia.org

Für den Flug verwendet er wegen der 700 °C heissen Triebwerke einen feuerfesten Schutzanzug.

de.wikipedia.org

Vorlonen verfügen über keine feste körperliche Gestalt mehr und halten sich anderen Spezies gegenüber meist durch Tragen von Schutzanzügen bedeckt.

de.wikipedia.org