Traducciones de „Schutthaufen“ en el diccionario alemán » español

Schutthaufen <-s, -> SUST. m

Schutthaufen

montón m de escombros

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Gewölbebögen unterhalb der Peterskirche stürzten infolge von einem oben abgelagerten Schutthaufen und einsetzendem Regen ein und begrub sechs Menschen.

de.wikipedia.org

Die Klosterkirche stürzte zum größten Teil ein und verblieb der Universität als Schutthaufen.

de.wikipedia.org

Man geht heute davon aus, dass der überwiegende Teil der über 200 Meter großen Asteroiden derartige kosmische Schutthaufen sind.

de.wikipedia.org

Um für die versprochene Aufnahme eine Gegenleistung zu erbringen, schippten die Schüler den gesamten, riesigen Schutthaufen beiseite.

de.wikipedia.org

Die Mauerstärke beträgt ca. 1,20 m. Die Reste der Burg bilden heute einen überwachsenen Schutthaufen, den man nicht mehr leicht erkennen kann.

de.wikipedia.org

Viele Teile, wie der Südtrakt, sind bereits zu einem Schutthaufen zusammengefallen.

de.wikipedia.org

Schutthaufen und eingestürzte Stollen weisen auf die historischen Anfänge des Goldbergbaus hin.

de.wikipedia.org

Der Schutthaufen der Kirche ist von Bäumen bewachsen.

de.wikipedia.org

Die Sprengmeister arbeiteten so gründlich, dass heute nur noch ein großer Schutthaufen den Standort des Monumentalbaus anzeigt.

de.wikipedia.org

Im Norden schlossen sich noch weitere Räume an, von denen allerdings nur Schutthaufen geblieben sind.

de.wikipedia.org