Definiciones de „kennen“ en el Ortografía alemana

kẹn·nen <kennst, kannte, hat gekannt> V. con obj.

1.

jd kennt etwas

(durch eigene Anschauung und Erfahrungen) Informationen über etwas haben

Er kennt diese Gegend sehr gut, weil er dort aufgewachsen ist.

Ich kenne die Firma noch gut, weil ich vor zwanzig Jahren dort eine Lehre gemacht habe.

2.

jd kennt jdn/etwas (als etwas)

aufgrund bestimmter Eigenschaften einen Eindruck von jdm/etwas haben

Man kannte ihn bisher nur als Sänger, nicht als Schauspieler.

Wie ich sie kenne, hat sie die Arbeit längst schon erledigt.

Ich kenne mich doch so weit, dass ich von mir sagen kann: Diese Belastung halte ich aus.

3.

jd kennt etwas

≈ wissen nennen können

Ich kenne weder ihren Namen noch ihr Alter.

4.

jd kennt jdn

mit jdm bekannt sein

Wir kennen uns nun schon seit fast zehn Jahren.

5.

jd kennt etwas

etwas erfahren haben und daher wissen, was und wie etwas ist

Sie kannte dieses Gefühl sehr gut.

6.

jd kennt kein ...

sich in seinem Handeln nicht (von etwas) beeinflussen lassen

Er kannte kein Mitleid/keine Rücksicht/keine Skrupel.

7.

irgendwo kennt man kein ...

etwas ist charakteristisch für etwas

In diesem Dorf kennt man keinen Diebstahl.

sich nicht mehr kennen (vor Wut) (außer sich sein vor Wut)

da kenne ich nichts coloq. (etwas mit großer Entschiedenheit oder sogar Rücksichtslosigkeit durchsetzen)

Ich schwimme auch im Winter in offenen Seen, da kenne ich nichts!

das kenne ich schon coloq. (davon will ich nichts mehr wissen)

Auf der Party wirst du meine Freunde kennen lernen.

Schön, Sie endlich einmal kennen zu lernen.

Getrenntschreibung → R 4.5, 4.6

kẹn·nen·ler·nen, kẹn·nen ler·nen <lernst kennen, lernte kennen, hat kennengelernt> V. con obj.

jd lernt jdn/etwas kennen (Erfahrungen machen mit jemandem/etwas)

Du wirst mich schon noch kennenlernen!

Damals habe ich die ganze Grausamkeit des Lebens kennengelernt.

Zusammenschreibung → R 4.6

Ejemplos de uso para kennen

fremde Länder kennen lernen

jemanden vom Sehen kennen (jdn zwar schon öfter gesehen, aber noch nicht mit ihm gesprochen haben)

in- und auswendig kennen (vollständig kennen)

einen Reim auswendig kennen

seine Pappenheimer kennen coloq. (wissen, was man von bestimmten Menschen erwarten kann)

keinerlei Hemmungen kennen

(keinen/kein) Pardon kennen

keine Furcht kennen (mutig sein)

seine Grenzen kennen (wissen, was man leisten kann)

einen Kollegen auch privat kennen

einen netten Typ(en) kennen lernen

etwas wie seine Westentasche kennen coloq. (etwas sehr gut kennen)

jd lernt jdn/etwas kennen (Erfahrungen machen mit jemandem/etwas)

jemanden nur dem Namen nach kennen (jdn nicht persönlich kennen, aber schon von ihm gehört haben)

die Eigenschaft, etwas genau zu kennen

ein Problem aus eigener Anschauung kennen

so, dass es viele Menschen kennen

Sie mögen sich von früher kennen.

sich nicht mehr kennen (vor Wut) (außer sich sein vor Wut)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Außerdem lernte er Delaney & Bonnie kennen, zu deren Begleitband Friends er eine Zeitlang gehörte und für die er Only You Know And I Know schrieb.

de.wikipedia.org

Der ganze Hof ist in Aufruhr, sie aber schwört, den Vater nicht zu kennen.

de.wikipedia.org

Das Bankwesen kennt den Prämienbegriff in vielfältiger Form.

de.wikipedia.org

Er lernte eine Indonesierin kennen und rang mit der Verpflichtung zum Zölibat.

de.wikipedia.org

Das Sammeln wildwachsender Pflanzen spielte auch in Kulturen eine wesentliche Rolle, die bereits den Bewässerungsfeldbau und die Anlage von Terrassenfeldern kannten.

de.wikipedia.org

Eine ähnliche Definition kennt auch die Graphentheorie für planare Graphen.

de.wikipedia.org

Die Schüler lernen die Prinzipien des Fliegens kennen und können unter anderem auch Strömungen sichtbar machen.

de.wikipedia.org

Sie macht die Erlaubnisabgabe von der Mitwirkung des Fahrdienstleiters abhängig, da nur dieser durch die Verständigung mit den Nachbarfahrdienstleitern den sinnvollen Zeitpunkt kennt.

de.wikipedia.org

Er verfügt über tiefgehende Kenntnisse in der Herstellung, kennt die unterschiedlichen Viehrassen und das besondere Klima der jeweiligen Produktionsstandorte.

de.wikipedia.org

Sie erkundeten die Burg Drachenfels und lernten dort das Leben auf einer Burg mit prunkvollem Rittersaal, hohem Turm und düsterem Verlies kennen.

de.wikipedia.org