Traducciones de „spannend“ en el diccionario alemán » árabe

spannend ADJ.

spannend

مشوق [muˈʃawwiq]

spannend

شيق [ʃajjiq]

spannend

شائق [ʃaːʔiq]

spannen [ˈʃpanən] V. trans

spannen

شد [ʃadda, u]

spannen (Bogen)

وتر [watara, jatiru]

spannen (Bogen)

وتر [wattara]

spannen (merken)

تنبه (ل) [taˈnabbaha]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Geschichten erschienen 1985 gesammelt als Spannend erzählt-Band Der Turm des Todes.

de.wikipedia.org

Auf die Frage, was denn nachts draußen noch so spannend sei, erzählt Amahl von einem großen Stern mit einem Schweif.

de.wikipedia.org

Er sei „psychologisch spannend“, die Spezialeffekte seien jedoch „katastrophal“.

de.wikipedia.org

Im zweiten Jahrzehnt des neuen Jahrhunderts gibt es wieder spannende Tagungen, spektakuläre Kunstaktionen, Ausstellungen und Internetauftritte.

de.wikipedia.org

Mal sind die Geschichten amüsant, mal spannend und dann mal romantisch.

de.wikipedia.org

Der Thriller sei „nicht spannend, sondern vorhersehbar und langweilend.

de.wikipedia.org

In einem spannenden Pokerspiel gewinnt West jedoch und zieht so ebenfalls in das Finale ein.

de.wikipedia.org

Dabei gibt es aber einen steten Wechsel zwischen spannenden und entspannenden Szenen, so dass Kinder im Grundschulalter nicht überfordert werden.

de.wikipedia.org

Die Handlung müsse von der wörtlichen Rede getragen werden, es müsse schnell klar sein, wer die Figuren sind und es müssen ebenso schnell spannend werden.

de.wikipedia.org

Außerdem seien die Rätsel auf einem hohen Niveau, die Geschichte interessant und spannend.

de.wikipedia.org